{"id":13936,"date":"2013-12-11T01:31:07","date_gmt":"2013-12-11T00:31:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.invarena.cz\/?p=13936"},"modified":"2013-12-12T18:14:45","modified_gmt":"2013-12-12T17:14:45","slug":"neslysicim-pomuze-nova-sluzba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=13936","title":{"rendered":"Nesly\u0161\u00edc\u00edm pom\u016f\u017ee nov\u00e1 slu\u017eba"},"content":{"rendered":"<p><strong>Usnadnit \u017eivot tis\u00edc\u016fm sluchov\u011b posti\u017een\u00fdm Plze\u0148sk\u00e9ho kraje chce nov\u011b z\u0159\u00edzen\u00e1 pobo\u010dka Agentury pro nesly\u0161\u00edc\u00ed. P\u016fvodn\u011b pra\u017esk\u00e1 Agentura se nyn\u00ed rozr\u016fst\u00e1 do v\u0161ech kraj\u016f. Nesly\u0161\u00edc\u00edm pom\u00e1h\u00e1 s pr\u00e1vn\u00edm \u010di soci\u00e1ln\u00edm poradenstv\u00edm, s hled\u00e1n\u00edm zam\u011bstn\u00e1n\u00ed i s bour\u00e1n\u00edm bari\u00e9r. <!--more--><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Agentura tak\u00e9 chce do nemocnic v Plze\u0148sk\u00e9m\u00a0 kraji poskytnout tablety, jejich\u017e prost\u0159ednictv\u00edm mohou nesly\u0161\u00edc\u00ed p\u0159i komunikaci vyu\u017e\u00edvat slu\u017eby on-line tlumo\u010den\u00ed do znakov\u00e9 \u0159e\u010di, \u0159ekl koordin\u00e1tor krajsk\u00fdch pobo\u010dek Radim Vyslou\u017eil.<\/p>\n<p>&#8222;V \u010cR se pot\u00fdk\u00e1me s velk\u00fdm nedostatkem tlumo\u010dn\u00edk\u016f do \u010desk\u00e9ho znakov\u00e9ho jazyka, proto jsme zavedli on-line tlumo\u010den\u00ed p\u0159es chytr\u00e9 telefony a tablety,&#8220; popsal.<\/p>\n<p>Slu\u017eby mohou vyu\u017e\u00edvat lid\u00e9 p\u0159i komunikaci s \u00fa\u0159ady, polici\u00ed, l\u00e9ka\u0159i a podobn\u011b, kdy\u017e se pot\u0159ebuj\u00ed rychle domluvit a nemaj\u00ed tlumo\u010dn\u00edka p\u0159\u00edmo s sebou. P\u0159ipoj\u00ed se p\u0159es internet a d\u00edky p\u0159enosu hlasu a obrazu se s pomoc\u00ed vzd\u00e1len\u00e9ho tlumo\u010dn\u00edka domluv\u00ed.<\/p>\n<p>V roce 2011 tito znakov\u00ed tlumo\u010dn\u00edci pomohli ve v\u00edce ne\u017e 17.200 p\u0159\u00edpadech, loni to bylo u\u017e p\u0159es 25.300 p\u0159\u00edpad\u016f, \u0159ekl Vyslou\u017eil. Pomohli nap\u0159\u00edklad sluchov\u011b posti\u017een\u00e9mu d\u00edt\u011bti, kter\u00e9 volalo pomoc k nemocn\u00e9 matce, pomohli p\u0159i p\u0159ivol\u00e1n\u00ed sanitky, p\u0159i komunikaci s polici\u00ed \u010di p\u0159i zavol\u00e1n\u00ed pomoci k porodu.<\/p>\n<p>APPN v jednom se sv\u00fdch projekt\u016f rozd\u00e1v\u00e1 do nemocnic stovku tablet\u016f s p\u0159ipojen\u00edm na internet, aby mohly slu\u017ebu v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby zprost\u0159edkovat. V Plze\u0148sk\u00e9m kraji se projet teprve rozj\u00ed\u017ed\u00ed, z\u0159ejm\u011b na za\u010d\u00e1tku roku by m\u011bly tablety dostat nemocnice v okresn\u00edch m\u011bstech, odhadl Vyslou\u017eil. Pokud by se na\u0161ly dotace nebo sponzo\u0159i, tablety pro komunikaci s on-line tlumo\u010den\u00edm do znakov\u00e9 \u0159e\u010di by se mohly rozm\u00edstit i nap\u0159\u00edklad na \u00fa\u0159ady pr\u00e1ce, radnice, soci\u00e1ln\u00ed spr\u00e1vy a podobn\u011b.<\/p>\n<p>Ofici\u00e1ln\u00ed statistiky o tom, kolik lid\u00ed m\u00e1 v \u010cesku sluchov\u00e9 posti\u017een\u00ed, podle Vyslou\u017eila nejsou. Hovo\u0159\u00ed se asi o p\u016fl milionu obyvatel. &#8222;Pro p\u0159ibli\u017en\u011b 13.000 a\u017e 14.000 nesly\u0161\u00edc\u00edch je mate\u0159sk\u00fdm jazykem \u010desk\u00e1 znakov\u00e1 \u0159e\u010d,&#8220; doplnila plze\u0148sk\u00e1 konzultantka projektu Monika Buckov\u00e1.<\/p>\n<p>Ta letos pracuje s prvn\u00edmi 12 klienty v projektu Nesly\u0161\u00edm, p\u0159esto pracuji. Pro\u0161li nap\u0159\u00edklad rekvalifika\u010dn\u00edm kurzem a od listopadu se \u00fa\u010dastn\u00ed pracovn\u00edch pohovor\u016f. &#8222;Zat\u00edm m\u00e1me asi p\u011bt firem, kter\u00e9 jsou p\u0159\u00edstupn\u00e9 spolupr\u00e1ci,&#8220; \u0159ekla Buckov\u00e1.<\/p>\n<p>Nejv\u011bt\u0161\u00edm probl\u00e9mem je podle n\u00ed fakt, \u017ee firmy nemaj\u00ed dostatek informac\u00ed o komunikaci se sluchov\u011b posti\u017een\u00fdmi. Zku\u0161enosti z jin\u00fdch kraj\u016f potvrzuj\u00ed, \u017ee nesly\u0161\u00edc\u00ed \u010dlov\u011bk m\u016f\u017ee pracovat podle sv\u00e9ho dosa\u017een\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1n\u00ed &#8211; nap\u0159\u00edklad i jako l\u00e9k\u00e1rn\u00edk.<\/p>\n<p>V Plzni maj\u00ed nastoupit na pozici kontrolor\u016f elektrotechnici, pr\u00e1ci pom\u00e1h\u00e1 APPN hledat pro \u0161i\u010dky, kucha\u0159e, cukr\u00e1\u0159ky \u010di pro absolventku st\u0159ed\u00ed pedagogick\u00e9 \u0161koly, kter\u00e1 by cht\u011bla d\u011blat osobn\u00ed asistentku d\u00edt\u011bte ve \u0161kole.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Usnadnit \u017eivot tis\u00edc\u016fm sluchov\u011b posti\u017een\u00fdm Plze\u0148sk\u00e9ho kraje chce nov\u011b z\u0159\u00edzen\u00e1 pobo\u010dka Agentury pro nesly\u0161\u00edc\u00ed. P\u016fvodn\u011b pra\u017esk\u00e1 Agentura se nyn\u00ed rozr\u016fst\u00e1 do v\u0161ech kraj\u016f. Nesly\u0161\u00edc\u00edm pom\u00e1h\u00e1 <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=13936\" title=\"Nesly\u0161\u00edc\u00edm pom\u016f\u017ee nov\u00e1 slu\u017eba\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-13936","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-spolecnost"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13936\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}