{"id":14192,"date":"2013-12-29T12:43:36","date_gmt":"2013-12-29T11:43:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.invarena.cz\/?p=14192"},"modified":"2013-12-29T12:43:36","modified_gmt":"2013-12-29T11:43:36","slug":"chtela-privolat-sanitku-ale-nemela-tablet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=14192","title":{"rendered":"Cht\u011bla p\u0159ivolat sanitku. Ale nem\u011bla tablet"},"content":{"rendered":"

Mobiln\u00ed aplikace pom\u00e1haj\u00ed nesly\u0161\u00edc\u00edm i v krizov\u00fdch situac\u00edch. P\u0159es tablety nebo chytr\u00e9 telefony se mohou spojit s tlumo\u010dn\u00edkem ze znakov\u00e9 \u0159e\u010di, kter\u00fd pak vzkazy, kter\u00e9 maj\u00ed, vy\u0159\u00edd\u00ed. Mohou tak nap\u0159. p\u0159ivolat sanitku.<\/strong><\/p>\n

report\u00e1\u017e televize Nova<\/strong>
\nSandra je nesly\u0161\u00edc\u00ed a na chodb\u011b v dom\u011b, kde bydl\u00ed, na\u0161la sousedku v bezv\u011bdom\u00ed. Cht\u011bla j\u00ed p\u0159ivolat sanitku.<\/p>\n

Sandra BUFKOV\u00c1, nesly\u0161\u00edc\u00ed: „Nem\u016f\u017eu telefonovat, tak jsem musela hledat n\u011bkoho, kdo by tam zavolat mohl. Mysl\u00edm, \u017ee to trvalo docela dlouho. “<\/p>\n

Vyb\u011bhla na ulici a tahala za ruce kolemjdouc\u00ed, aby s n\u00ed vy\u0161li n\u011bkolik pater. V\u011bt\u0161ina lid\u00ed ale nepochopila, co chce.<\/p>\n

Sandra BUFKOV\u00c1 : „Tak jsem ho prosila, aby \u0161el nahoru se mnou. Gestikulovala jsem a on se samoz\u0159ejm\u011b br\u00e1nil, proto\u017ee nev\u011bd\u011bl, co od n\u011bj chci. “<\/p>\n

Sand\u0159e se ho nakonec poda\u0159ilo p\u0159esv\u011bd\u010dit.<\/p>\n

Sandra BUFKOV\u00c1 : „Kdy\u017e vid\u011bl tu pan\u00ed, tak to pochopil, p\u00e1n zavolal pro sanitku, p\u0159ijela sanitka, odvezli pan\u00ed do nemocnice. “<\/p>\n

Vladislava V\u00cdKOV\u00c1, zachr\u00e1n\u011bn\u00e1 \u017eena: „\u010clov\u011bk je r\u00e1d, \u017ee prost\u011b mu pomohli v tu chv\u00edli, proto\u017ee jsem o sob\u011b nev\u011bd\u011bla. “<\/p>\n

Dnes by to bylo \u00fapln\u011b jin\u00e9. P\u0159es chytr\u00fd telefon by vyto\u010dila \u010d\u00edslo a oper\u00e1torka by sanitku na m\u00edsto poslala.<\/p>\n

Luk\u00e1\u0161 DUCH\u00c1\u010cEK, mana\u017eer pobo\u010dky nesly\u0161\u00edc\u00edch, Libereck\u00fd kraj: „P\u0159in\u00e1\u0161\u00edme nesly\u0161\u00edc\u00edm mo\u017enost online tlumo\u010den\u00ed. “<\/p>\n

S \u010d\u00edm organizace bojuje, je nedostatek tlumo\u010dn\u00edk\u016f. Nap\u0159\u00edklad tady v Libereck\u00e9m kraji je v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b jen jedin\u00fd ofici\u00e1ln\u00ed tlumo\u010dn\u00edk do znakov\u00e9 \u0159e\u010di pro v\u0161echny nesly\u0161\u00edc\u00ed. Organizace pom\u00e1h\u00e1 i jinak. Doprov\u00e1z\u00ed nesly\u0161\u00edc\u00ed na \u00fa\u0159ady pr\u00e1ce, pom\u00e1h\u00e1 jim v zam\u011bstn\u00e1n\u00ed se zapracov\u00e1n\u00edm. P\u0159ekl\u00e1daj\u00ed jim smlouvy, kter\u00fdm nerozum\u011bj\u00ed. Libereck\u00e9 nemocnici p\u0159edala tablet, d\u00edky kter\u00e9mu se nesly\u0161\u00edc\u00ed pacienti s l\u00e9ka\u0159em budou moci sn\u00e1z domluvit.<\/p>\n

Luk\u00e1\u0161 DUCH\u00c1\u010cEK: „Ten nesly\u0161\u00edc\u00ed jim ho naznakuje a tlumo\u010dnice ho p\u0159ed\u00e1 d\u00e1l l\u00e9ka\u0159i. “<\/p>\n

Radim VYSLOU\u017dIL, krajsk\u00fd koordin\u00e1tor Agentury pro nesly\u0161\u00edc\u00ed: „Na\u0161\u00edm c\u00edlem je, aby znakov\u00fd jazyk byl, aby byl in, aby se ho u\u010dily d\u011bti na z\u00e1kladn\u00edch \u0161kol\u00e1ch. “<\/p>\n

T\u0159eba u protino\u017ec\u016f na Nov\u00e9m Z\u00e9landu mus\u00ed znakovou \u0159e\u010d um\u011bt ka\u017ed\u00fd. A maj\u00ed to dan\u00e9 dokonce z\u00e1konem.<\/p>\n

televize Nova.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mobiln\u00ed aplikace pom\u00e1haj\u00ed nesly\u0161\u00edc\u00edm i v krizov\u00fdch situac\u00edch. P\u0159es tablety nebo chytr\u00e9 telefony se mohou spojit s tlumo\u010dn\u00edkem ze znakov\u00e9 \u0159e\u010di, kter\u00fd pak vzkazy, kter\u00e9 […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":6438,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-14192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spolecnost"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14192\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}