{"id":15846,"date":"2014-04-25T11:07:30","date_gmt":"2014-04-25T09:07:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.invarena.cz\/?p=15846"},"modified":"2014-10-17T22:33:24","modified_gmt":"2014-10-17T20:33:24","slug":"revoluce-pro-nevidome-deti-ucitele-tvori-unikatni-ucebnice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=15846","title":{"rendered":"Revoluce pro nevidom\u00e9 d\u011bti. U\u010ditel\u00e9 tvo\u0159\u00ed unik\u00e1tn\u00ed u\u010debnice"},"content":{"rendered":"<p><strong>Experti to ozna\u010duj\u00ed za revoluci ve vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed zrakov\u011b posti\u017een\u00fdch. Olomou\u010dt\u00ed u\u010ditel\u00e9 vytvo\u0159ili jedine\u010dn\u00e9 u\u010debnice, kter\u00e9 nevidom\u00fdm \u017e\u00e1k\u016fm poskytnou srovnateln\u00e9 mo\u017enosti, jako maj\u00ed zdrav\u00e9 d\u011bti.<!--more--><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A\u017e budou leto\u0161n\u00ed \u0161es\u0165\u00e1ci ze Z\u00e1kladn\u00ed \u0161koly prof. V. Vejrovsk\u00e9ho v Olomouci &#8222;fasovat&#8220; u\u010debnice do sedm\u00e9 t\u0159\u00eddy, nevidom\u00fd Ondra Zelenka poprv\u00e9 ve sv\u00e9 \u0161koln\u00ed kari\u00e9\u0159e nebude pot\u0159ebovat n\u011bkolik ta\u0161ek a rodi\u010de k tomu, aby si je odnesl dom\u016f.<\/p>\n<p>Nam\u00edsto objemn\u00fdch svazk\u016f v Braillov\u011b p\u00edsmu dostane jen tablet, kde bude m\u00edt v\u0161echny u\u010debnice v elektronick\u00e9 podob\u011b \u2013 takzvan\u00e9 e-books.<\/p>\n<p>Na olomouck\u00e9 \u0161kole zam\u011b\u0159en\u00e9 na vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed d\u011bt\u00ed se zrakov\u00fdm posti\u017een\u00edm toti\u017e pr\u00e1v\u011b kon\u010d\u00ed prvn\u00ed etapa unik\u00e1tn\u00edho projektu, kter\u00fd podle odborn\u00edk\u016f znamen\u00e1 revoluci ve vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed nevidom\u00fdch a slabozrak\u00fdch.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Je to z\u00e1sadn\u00ed pr\u016flom, chv\u00e1l\u00ed experti<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Doposud maj\u00ed handicapovan\u00e9 d\u011bti k dispozici jen u\u010debnice ti\u0161t\u011bn\u00e9 v Braillov\u011b p\u00edsmu, kter\u00e9 jsou objemn\u00e9 a neskladn\u00e9. Ti\u0161t\u011bn\u00e9 u\u010debnice pro nevidom\u00e9 nav\u00edc nikdy nejsou p\u0159esnou kopi\u00ed materi\u00e1l\u016f, z nich\u017e se u\u010d\u00ed ostatn\u00ed spolu\u017e\u00e1ci. Ne v\u0161echny tituly na trhu se toti\u017e p\u0159ev\u00e1d\u00ed do bodov\u00e9ho p\u00edsma. D\u00edky digitalizaci budou m\u00edt nevidom\u00e9 d\u011bti k dispozici identickou u\u010debnici i s popisy obr\u00e1zk\u016f, o \u010dem\u017e se jim do t\u00e9to doby ani nesnilo. V digitalizovan\u00fdch u\u010debnic\u00edch si mohou &#8222;\u010d\u00edst&#8220; prost\u0159ednictv\u00edm hlasov\u00e9ho v\u00fdstupu z elektronick\u00e9 \u010dte\u010dky \u2013 tabletu, internetu, nebo p\u0159evodu do bodov\u00e9ho p\u00edsma. Slabozrac\u00ed \u017e\u00e1ci si zase na po\u010d\u00edta\u010di budou moci zv\u011bt\u0161ovat text, m\u011bnit jeho barevn\u00e9 kombinace a pozad\u00ed \u010di ovliv\u0148ovat d\u00e9lku \u0159\u00e1dk\u016f.<\/p>\n<p>&#8222;Tento projekt je naprosto z\u00e1sadn\u00edm a pr\u016flomov\u00fdm faktem hodn\u00fdm vstupu do 21. stolet\u00ed ve vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed t\u011b\u017ece zrakov\u011b handicapovan\u00fdch \u017e\u00e1k\u016f,&#8220; \u0159ekl MF DNES vedouc\u00ed olomouck\u00e9ho Speci\u00e1ln\u00edho pedagogick\u00e9ho centra pro zrakov\u011b posti\u017een\u00e9 Mirko Spurn\u00edk.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u017d\u00e1ci zvl\u00e1daj\u00ed digitalizaci l\u00e9pe ne\u017e u\u010ditel\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Velk\u00fd v\u00fdznam maj\u00ed digitalizovan\u00e9 u\u010debnice nejen pro d\u011bti ze speci\u00e1ln\u00edch \u0161kol, ale hlavn\u011b pro ty nevidom\u00e9, kte\u0159\u00ed chod\u00ed do b\u011b\u017en\u00fdch z\u00e1kladn\u00edch \u0161kol a kte\u0159\u00ed kv\u016fli n\u00e1ro\u010dn\u00e9 manipulaci se svazky ti\u0161t\u011bn\u00fdch knih nemohli p\u0159i \u0159e\u0161en\u00ed \u00fakol\u016f konkurovat sv\u00fdm spolu\u017e\u00e1k\u016fm.<\/p>\n<p>&#8222;D\u00edky elektronick\u00e9 u\u010debnici spln\u00ed nevidom\u00fd \u017e\u00e1k cvi\u010den\u00ed precizn\u011b a za stejn\u00fdch podm\u00ednek, n\u011bkdy dokonce i rychleji ne\u017e ostatn\u00ed d\u011bti. To je n\u00e1\u0161 c\u00edl \u2013 za\u010dlenit ho a co nejv\u00edce jej motivovat ke vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed,&#8220; shrnuje Michaela Fojt\u016f, kter\u00e1 na Z\u0160 Vejdovsk\u00e9ho u\u010d\u00ed na prvn\u00edm stupni. D\u011bti, kter\u00e9 na \u0161kole elektronick\u00e9 u\u010debnice testuj\u00ed u\u017e n\u011bkolik m\u011bs\u00edc\u016f, jsou nad\u0161en\u00e9 je\u0161t\u011b v\u00edc ne\u017e pedagogov\u00e9. &#8222;\u017d\u00e1ci digitalizaci zvl\u00e1daj\u00ed mo\u017en\u00e1 l\u00e9pe ne\u017e my u\u010ditel\u00e9. Prsty pohybuj\u00ed po tabletu naprosto intuitivn\u011b,&#8220; vysv\u011btlila Fojt\u016f.<\/p>\n<p>Technologicky \u010dte\u010dky pomohly olomouck\u00fdm pedagog\u016fm, kte\u0159\u00ed cel\u00fd n\u00e1pad prom\u00fd\u0161leli n\u011bkolik let, p\u0159ipravit obecn\u011b prosp\u011b\u0161n\u00e1 spole\u010dnost Brailcom, kter\u00e1 na projekt dok\u00e1zala z\u00edskat st\u00e1tn\u00ed i evropskou dotaci. &#8222;U\u017e p\u0159ed lety jsme p\u0159i\u0161li na to, \u017ee by bylo dobr\u00e9 p\u0159ev\u00e9st knihy do digit\u00e1ln\u00ed podoby, tak aby je mohli vyu\u017e\u00edvat \u017e\u00e1ci, kte\u0159\u00ed jsou integrov\u00e1ni, i d\u011bti na speci\u00e1ln\u00edch \u0161kol\u00e1ch. Netu\u0161ili jsme ale, co v\u0161echno to obn\u00e1\u0161\u00ed a jak velk\u00e9 je to sousto,&#8220; sv\u011b\u0159il se \u0159editel Z\u0160 Vejdovsk\u00e9ho Ji\u0159\u00ed M\u00fcller. V prvn\u00ed \u010d\u00e1sti projektu E-books pro nevidom\u00e9 a slabozrak\u00e9, kter\u00e1 kon\u010d\u00ed v \u010dervnu, p\u0159ev\u00e1d\u00ed digitaliz\u00e1to\u0159i 40 titul\u016f u\u010debnic od nakladatelstv\u00ed, jako jsou Alter, Nov\u00e1 \u0161kola, Fraus, Prodos, Albatros nebo Nov\u00e1 \u0161kola Brno. V navazuj\u00edc\u00ed etap\u011b, kter\u00e1 potrv\u00e1 do konce leto\u0161n\u00edho roku, bude digitalizov\u00e1no dal\u0161\u00edch \u0161est des\u00edtek u\u010debnic.<\/p>\n<p>Podm\u00ednkou projektu podpo\u0159en\u00e9ho z fond\u016f Evropsk\u00e9 unie je, \u017ee elektronick\u00e9 u\u010debnice budou zdarma vyu\u017e\u00edvat jen d\u011bti s trval\u00fdm bydli\u0161t\u011bm v Olomouck\u00e9m kraji. To je maxim\u00e1ln\u011b 150 \u017e\u00e1k\u016f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kv\u016fli grantu z\u016fstane novinka v kraji<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Podle Pavl\u00edny Baslerov\u00e9 z Pedagogick\u00e9 fakulty Univerzity Palack\u00e9ho je velkou nev\u00fdhodou evropsk\u00fdch projekt\u016f, \u017ee neumo\u017e\u0148uj\u00ed pou\u017e\u00edt v\u00fdsledky za hranicemi kraje, pro kter\u00fd byl grant schv\u00e1len\u00fd. Odborn\u00edci z univerzity spolu s metodiky z cel\u00e9 republiky by p\u0159itom pr\u00e1v\u011b nyn\u00ed mohli elektronick\u00e9 u\u010debnice prosadit do \u0161kol v cel\u00e9 zemi.<\/p>\n<p>V r\u00e1mci projektu Syst\u00e9mov\u00e1 podpora inkluzivn\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed v \u010cR, kter\u00fd podpo\u0159il Evropsk\u00fd soci\u00e1ln\u00ed fond, toti\u017e pracuj\u00ed na katalogu takzvan\u00fdch podp\u016frn\u00fdch opat\u0159en\u00ed pro znev\u00fdhodn\u011bn\u00e9 \u017e\u00e1ky. Ten m\u00e1 d\u00e1t u\u010ditel\u016fm n\u00e1vod, jak pracovat s d\u011btmi s r\u016fzn\u00fdm handicapem.<\/p>\n<p>&#8222;Cht\u011bli bychom i u\u010ditel\u016fm, kte\u0159\u00ed maj\u00ed ve t\u0159\u00edd\u00e1ch zrakov\u011b posti\u017een\u00e9 d\u011bti, nab\u00eddnout konkr\u00e9tn\u00ed u\u010debnice. Je to ale velk\u00fd probl\u00e9m, proto\u017ee neexistuje jednotn\u00e1 datab\u00e1ze. Elektronizace u\u010debnic by situaci v\u00fdrazn\u011b zjednodu\u0161ila,&#8220; podotkla Pavl\u00edna Baslerov\u00e1. Spole\u010dnost Brailcom i Z\u0160 Vejdovsk\u00e9ho p\u0159esto pl\u00e1nuj\u00ed, \u017ee najdou zp\u016fsob, jak tyto u\u010debnice postupn\u011b zp\u0159\u00edstupnit i ostatn\u00edm zrakov\u011b handicapovan\u00fdm d\u011btem v republice.<\/p>\n<p>&#8222;Je to v\u00fdborn\u00e1 v\u011bc a na\u0161\u00edm c\u00edlem je, aby tyto nov\u00e9 elektronick\u00e9 u\u010debnice m\u011bl k dispozici ka\u017ed\u00fd, kdo je pot\u0159ebuje,&#8220; uzav\u0159el \u0159editel \u0161koly Ji\u0159\u00ed M\u00fcller.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.idnes.cz\">\u00a0Mlad\u00e1 fronta DNES \u00a0 \u00a0 \u00a0 http:\/\/www.idnes.cz<\/a><\/p>\n<p>ilustra\u010dn\u00ed foto: jdurham MorgueFile<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Experti to ozna\u010duj\u00ed za revoluci ve vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed zrakov\u011b posti\u017een\u00fdch. Olomou\u010dt\u00ed u\u010ditel\u00e9 vytvo\u0159ili jedine\u010dn\u00e9 u\u010debnice, kter\u00e9 nevidom\u00fdm \u017e\u00e1k\u016fm poskytnou srovnateln\u00e9 mo\u017enosti, jako maj\u00ed zdrav\u00e9 d\u011bti.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":14158,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-15846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spolecnost"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15846\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}