{"id":16036,"date":"2014-05-08T07:12:55","date_gmt":"2014-05-08T05:12:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.invarena.cz\/?p=16036"},"modified":"2014-10-17T22:35:32","modified_gmt":"2014-10-17T20:35:32","slug":"pomahaji-neslysicim-diky-nim-se-vyhozeny-muz-vratil-zpet-do-prace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=16036","title":{"rendered":"Pom\u00e1haj\u00ed nesly\u0161\u00edc\u00edm, d\u00edky nim se vyhozen\u00fd mu\u017e vr\u00e1til zp\u011bt do pr\u00e1ce"},"content":{"rendered":"

V \u00dast\u00ed otev\u0159ela pobo\u010dku Agentura pro nesly\u0161\u00edc\u00ed. Lidem nab\u00edz\u00ed pr\u00e1vn\u00ed pomoc, hled\u00e1 pro n\u011b vhodnou pr\u00e1ci a sna\u017e\u00ed se jim usnadnit komunikaci s okoln\u00edm sv\u011btem.<\/strong> <\/p>\n

Po t\u0159ech letech dostal kv\u016fli \u00fadajn\u00e9mu zhor\u0161en\u00ed sluchu v\u00fdpov\u011b\u010f z pr\u00e1ce. Za p\u00e1r t\u00fddn\u016f v\u0161ak z\u00edskal sv\u00e9 m\u00edsto d\u00edky Agentu\u0159e pro nesly\u0161\u00edc\u00ed (APPN) zp\u011bt. „Zachr\u00e1nili mi nejen pr\u00e1ci, ale mnohem v\u00edc. M\u00e1m \u017eenu, dv\u011b d\u011bti a m\u00e1lo pen\u011bz. Bez zam\u011bstn\u00e1n\u00ed by to pro n\u00e1s bylo hodn\u011b \u0161patn\u00e9,“ \u0159\u00edk\u00e1 nedosl\u00fdchav\u00fd pan Roman, kter\u00fd se se sv\u00fdmi probl\u00e9my obr\u00e1til na nov\u011b otev\u0159enou pobo\u010dku APPN v \u00dast\u00ed nad Labem.<\/p>\n

Roman dostal v\u00fdpov\u011b\u010f, proto\u017ee se mu podle posudku z\u00e1vodn\u00ed l\u00e9ka\u0159ky zhor\u0161il sluch. Pr\u00e1vn\u00edk agentury podal proti v\u00fdpov\u011bdi odvol\u00e1n\u00ed a sou\u010dasn\u011b Romanovi poradil, aby si od nez\u00e1visl\u00fdch l\u00e9ka\u0159\u016f<\/span> nechal ud\u011blat vlastn\u00ed posudky sluchu. „Ty \u0159\u00edkaly n\u011bco jin\u00e9ho, po t\u0159ech t\u00fddnech tak z\u00e1vodn\u00ed l\u00e9ka\u0159ka i ten sv\u016fj zm\u011bnila,“ popsala Karin Va\u0148kov\u00e1, vedouc\u00ed \u00fasteck\u00e9 pobo\u010dky APPN.<\/p>\n

Agentura krom\u011b pracovn\u00edho pr\u00e1va klient\u016fm pom\u00e1h\u00e1 \u0159e\u0161it ot\u00e1zky i z oblasti ob\u010dansk\u00e9ho a rodinn\u00e9ho pr\u00e1va. „Pomoc pr\u00e1vn\u00edka pot\u0159ebuj\u00ed nesly\u0161\u00edc\u00ed \u010dasto. B\u00fdvaj\u00ed nap\u0159\u00edklad ter\u010dem lichv\u00e1\u0159\u016f, je snadn\u00e9 je donutit podepsat nev\u00fdhodnou smlouvu,“ popisuje Va\u0148kov\u00e1.<\/p>\n

Agentura pro sluchov\u011b posti\u017een\u00e9 klienty po\u0159\u00e1d\u00e1 \u0159adu kurz\u016f, pracovn\u00ed rehabilitaci, ale tak\u00e9 lidem pom\u00e1h\u00e1 naj\u00edt vhodnou pr\u00e1ci. Na druh\u00e9 stran\u011b se sna\u017e\u00ed zam\u011bstnavatele p\u0159esv\u011bd\u010dit, \u017ee se nemus\u00ed b\u00e1t komunika\u010dn\u00edch pot\u00ed\u017e\u00ed a mohou lidem se sluchov\u00fdm posti\u017een\u00edm d\u00e1t pr\u00e1ci.<\/p>\n

„Kdo to zkusil, tak si takov\u00e9 zam\u011bstnance velmi chv\u00e1l\u00ed. Chce to jen trp\u011blivost a na za\u010d\u00e1tku t\u0159eba p\u00e1r finan\u010dn\u011b nen\u00e1ro\u010dn\u00fdch \u00faprav,“ popisuje Radim Vyslou\u017eil z agentury.
\nN\u011bkdy toti\u017e sta\u010d\u00ed t\u0159eba jen na podlaze barevn\u011b vyzna\u010dit bezpe\u010dnou cestu pro zam\u011bstnance, jinam d\u00e1t blikaj\u00edc\u00ed \u017e\u00e1rovku m\u00edsto zvukov\u00e9ho sign\u00e1lu. „Pr\u00e1v\u011b se do jedn\u00e9 firmy chyst\u00e1m, na lince zam\u011bstn\u00e1vaj\u00ed lidi, kte\u0159\u00ed zde kv\u016fli hluku mus\u00ed pracovat se sluch\u00e1tky na u\u0161\u00edch. Pro\u010d by pr\u00e1v\u011b tady nemohli sed\u011bt sluchov\u011b posti\u017een\u00ed,“ \u0159\u00edk\u00e1 Va\u0148kov\u00e1. Hlavn\u00edm \u00fakolem agentury je ale usnadn\u011bn\u00ed komunikace nesly\u0161\u00edc\u00edch s okoln\u00edm sv\u011btem, kter\u00e9 jim pom\u016f\u017ee vyj\u00edt z jejich sv\u011bta ticha a izolace.<\/p>\n

„Norm\u00e1ln\u00ed lid\u00e9 to t\u011b\u017eko ch\u00e1pou, ale pro lidi hovo\u0159\u00edc\u00ed znakov\u00fdm jazykem je nau\u010dit se \u010de\u0161tinu stejn\u00e9 jako nau\u010dit se ciz\u00ed jazyk,“ \u0159\u00edk\u00e1 \u0159editelka agentury Marie Hor\u00e1kov\u00e1.
\nAPPN proto nab\u00edz\u00ed 24 hodin denn\u011b on-line tlumo\u010den\u00ed telefon\u00e1t\u016f. Tlumo\u010dn\u00edci znakov\u00e9ho jazyka toti\u017e chyb\u00ed, v n\u011bkter\u00fdch kraj\u00edch jsou maxim\u00e1ln\u011b 2 a\u017e 3 a na jejich slu\u017eby nesly\u0161\u00edc\u00ed \u010dekaj\u00ed i dva a\u017e t\u0159i t\u00fddny. Na speci\u00e1ln\u00ed linku v roce 2011 volalo 16 tis\u00edc a loni u\u017e 25 tis\u00edc sluchov\u011b posti\u017een\u00fdch klient\u016f. „Z \u00dasteck\u00e9ho kraje evidujeme \u010dty\u0159i tis\u00edce hovor\u016f ro\u010dn\u011b, co\u017e je po Praze a St\u0159edo\u010desk\u00e9m kraji nejv\u00edce. Krom\u011b b\u011b\u017en\u00fdch v\u011bc\u00ed jsme d\u00edky lince zajistili v kraji l\u00e9ka\u0159e<\/span> mu\u017ei se srde\u010dn\u00ed p\u0159\u00edhodou,“ p\u0159ibl\u00ed\u017eil Vyslou\u017eil.<\/p>\n

On-line tlumo\u010dnick\u00e1 slu\u017eba funguje prost\u0159ednictv\u00edm po\u010d\u00edta\u010de nebo aplikace na tabletu \u010di chytr\u00e9m telefonu. Nesly\u0161\u00edc\u00ed se spoj\u00ed ve videohovoru s tlumo\u010dnic\u00ed, kter\u00e1 um\u00ed znakov\u00fd jazyk. Nap\u00ed\u0161e j\u00ed telefonn\u00ed \u010d\u00edslo a ona zatelefonuje osob\u011b, kterou si nesly\u0161\u00edc\u00ed zvolil. V pr\u016fb\u011bhu hovoru tlumo\u010dnice z\u00e1rove\u0148 tlumo\u010d\u00ed zp\u011bt nesly\u0161\u00edc\u00edmu do znakov\u00e9ho jazyka.<\/p>\n

Proto\u017ee dorozum\u011bn\u00ed je nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed v p\u0159\u00edpad\u011b ohro\u017een\u00ed \u017eivota, chce agentura do nemocnic<\/span> v kraji d\u00e1t tablety, kter\u00e9 by nesly\u0161\u00edc\u00edm pomohly v komunikaci s l\u00e9ka\u0159i<\/span>, t\u0159eba i p\u0159i souhlasu s nutnou operac\u00ed. „Prvn\u00ed bude v \u00fasteck\u00e9 Masarykov\u011b nemocnici<\/span>,“ dodala Va\u0148kov\u00e1.<\/p>\n

Mlad\u00e1 fronta DNES \u00a0 \u00a0 \u00a0 http:\/\/www.idnes.cz<\/a><\/p>\n

ilustra\u010dn\u00ed foto: Kateweb \/ Flickr.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V \u00dast\u00ed otev\u0159ela pobo\u010dku Agentura pro nesly\u0161\u00edc\u00ed. Lidem nab\u00edz\u00ed pr\u00e1vn\u00ed pomoc, hled\u00e1 pro n\u011b vhodnou pr\u00e1ci a sna\u017e\u00ed se jim usnadnit komunikaci s okoln\u00edm sv\u011btem.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":16054,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-16036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spolecnost"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16036\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}