{"id":16508,"date":"2014-06-12T11:37:58","date_gmt":"2014-06-12T09:37:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.invarena.cz\/?p=16508"},"modified":"2014-06-12T11:38:07","modified_gmt":"2014-06-12T09:38:07","slug":"us-potvrdil-verdikt-ktery-priznal-odskodneni-za-uraz-v-egypte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=16508","title":{"rendered":"\u00daS potvrdil verdikt, kter\u00fd p\u0159iznal od\u0161kodn\u011bn\u00ed za \u00faraz v Egypt\u011b"},"content":{"rendered":"

\u00dastavn\u00ed soud (\u00daS) odm\u00edtl st\u00ed\u017enost cestovn\u00ed kancel\u00e1\u0159e Fischer proti rozsudku, podle kter\u00e9ho musela zaplatit 400.000 korun \u017een\u011b ochrnut\u00e9 po t\u011b\u017ek\u00e9m \u00farazu p\u00e1te\u0159e v Egypt\u011b.<\/strong><\/p>\n

Stejnou \u010d\u00e1stku justice p\u0159iznala tak\u00e9 jej\u00edmu man\u017eelovi, a to za z\u00e1sah do rodinn\u00e9ho a spole\u010densk\u00e9ho \u017eivota. Bolestn\u00e9ho a n\u00e1hrady za zt\u00ed\u017een\u00ed spole\u010densk\u00e9ho uplatn\u011bn\u00ed se \u017eena dom\u00e1hala v paraleln\u00edm sporu.<\/p>\n

Cestovn\u00ed kancel\u00e1\u0159 si st\u011b\u017eovala na poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va na spravedliv\u00fd proces a poukazovala na extr\u00e9mn\u00ed nesoulad mezi proveden\u00fdmi d\u016fkazy a z\u00e1v\u011brem o jej\u00ed zodpov\u011bdnosti za ud\u00e1lost. \u00daraz se toti\u017e stal p\u0159i fakultativn\u00edm v\u00fdletu, kter\u00fd nebyl sou\u010d\u00e1st\u00ed cestovn\u00ed smlouvy a zaji\u0161\u0165ovala jej m\u00edstn\u00ed agentura. CK Fischer si je podle \u00fastavn\u00ed st\u00ed\u017enosti v\u011bdom\u00e1 toho, v jak \u0161patn\u00e9 situaci se man\u017eel\u00e9 ocitli, z\u00e1rove\u0148 ale trv\u00e1 na tom, \u017ee nem\u016f\u017ee n\u00e9st odpov\u011bdnost za slu\u017ebu, kterou nezaji\u0161\u0165ovala.
\n\u00dastavn\u00ed soudci nena\u0161li d\u016fvod k z\u00e1sahu.<\/p>\n

„Obecn\u00e9 soudy se procesn\u00ed obranou st\u011b\u017eovatelky pe\u010dliv\u011b zab\u00fdvaly a sv\u00e9 z\u00e1v\u011bry, vedouc\u00ed k \u010d\u00e1ste\u010dn\u00e9mu vyhov\u011bn\u00ed \u017ealob\u011b vedlej\u0161\u00edch \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f, logicky a p\u0159esv\u011bd\u010div\u011b zd\u016fvodnily,“ stoj\u00ed v usnesen\u00ed soudkyn\u011b zpravodajky Michaely \u017didlick\u00e9.
\nMan\u017eel\u00e9 se v roce 2005, kr\u00e1tce po odchodu do d\u016fchodu, vydali na z\u00e1jezd do Egypta, konkr\u00e9tn\u011b do letoviska Taba. Na m\u00edst\u011b si od cestovn\u00ed kancel\u00e1\u0159e Fischer koupili jednodenn\u00ed v\u00fdlet autobusem do K\u00e1hiry, zaji\u0161\u0165ovan\u00fd lok\u00e1ln\u00edm dopravcem.<\/p>\n

Autobus najel ve zna\u010dn\u00e9 rychlosti na p\u00edse\u010dnou dunu. \u017dena p\u0159i tom utrp\u011bla v\u00e1\u017en\u00e9 zran\u011bn\u00ed p\u00e1te\u0159e, v jeho\u017e d\u016fsledku ochrnula na doln\u00ed polovinu t\u011bla. Na m\u00edst\u011b nebyl deleg\u00e1t ani l\u00e9ka\u0159. Zran\u011bn\u00e1 \u017eena v bolestech cestovala autobusem je\u0161t\u011b v\u00edce ne\u017e 100 kilometr\u016f do K\u00e1hiry, kde ji pozd\u011bji operovali.
\nM\u011bstsk\u00fd soud v Praze v roce 2010 p\u0159iznal \u017een\u011b 1,5 milionu korun, jej\u00edmu man\u017eelovi pak 500.000 korun. Cestovn\u00ed kancel\u00e1\u0159i vytknul \u0161patn\u00e9 zabezpe\u010den\u00ed z\u00e1jezdu a l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 pomoci. Vrchn\u00ed soud ale loni od\u0161kodn\u011bn\u00ed v\u00fdrazn\u011b sn\u00ed\u017eil, p\u0159i\u010dem\u017e zd\u016fraznil, \u017ee \u010d\u00e1st n\u00e1roku mus\u00ed \u017eena uplat\u0148ovat v paraleln\u00edm sporu. Tak\u00e9 dosp\u011bl k z\u00e1v\u011bru, \u017ee kancel\u00e1\u0159 sice zodpov\u00edd\u00e1 za n\u00e1sledek zran\u011bn\u00ed, av\u0161ak z \u0159\u00edzen\u00ed pr\u00fd „nevyplynulo jednozna\u010dn\u011b nic, co by sv\u011bd\u010dilo o tom, \u017ee by mohla sama na m\u00edst\u011b nehody vystupovat jakkoliv jinak“.<\/p>\n

Man\u017eel\u00e9 s rozsudkem odvolac\u00edho sen\u00e1tu nesouhlasili a podali ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e9 dovol\u00e1n\u00ed k Nejvy\u0161\u0161\u00edmu soudu. Pozastavovali se nap\u0159\u00edklad nad t\u00edm, \u017ee oba maj\u00ed dostat stejnou \u010d\u00e1stku, a\u010dkoliv \u017eena jako ochrnut\u00e1 utrp\u011bla mnohem z\u00e1va\u017en\u011bj\u0161\u00ed z\u00e1sah do osobnostn\u00edch pr\u00e1v.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00dastavn\u00ed soud (\u00daS) odm\u00edtl st\u00ed\u017enost cestovn\u00ed kancel\u00e1\u0159e Fischer proti rozsudku, podle kter\u00e9ho musela zaplatit 400.000 korun \u017een\u011b ochrnut\u00e9 po t\u011b\u017ek\u00e9m \u00farazu p\u00e1te\u0159e v Egypt\u011b.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-16508","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zpravy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16508\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}