{"id":20441,"date":"2015-03-17T12:28:22","date_gmt":"2015-03-17T11:28:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.invarena.cz\/?p=20441"},"modified":"2015-03-17T12:28:22","modified_gmt":"2015-03-17T11:28:22","slug":"knizni-trhak-mlady-autista-napsal-vypoved-o-sve-nemoci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=20441","title":{"rendered":"Kni\u017en\u00ed trh\u00e1k! Mlad\u00fd autista napsal v\u00fdpov\u011b\u010f o sv\u00e9 nemoci"},"content":{"rendered":"<p><strong>Osm let po vyd\u00e1n\u00ed prvn\u00edho d\u00edla, kter\u00e9 zp\u0159evracelo p\u0159edstavy o jeho z\u00e1hadn\u00e9m sv\u011bt\u011b, se stal Naoki Higa\u0161ida uzn\u00e1van\u00fdm autorem. Tento mlad\u00fd Japonec posti\u017een\u00fd siln\u00fdm autismem zm\u011bnil osudy mnoha d\u011bt\u00ed ve sv\u011bt\u011b, kter\u00e9 trp\u00ed t\u00edmto posti\u017een\u00edm.<\/strong> <!--more--><\/p>\n<p>P\u0159ed sebou m\u00e1 jakousi abecedn\u00ed m\u0159\u00ed\u017eku v podob\u011b kl\u00e1vesnice, na n\u00ed\u017e utv\u00e1\u0159\u00ed slova a odstavce, a pomalu tak vyjad\u0159uje sv\u00e9 my\u0161lenky. \u00bbNemohu dost dob\u0159e vyj\u00e1d\u0159it sv\u00e9 pocity, proto\u017ee jsem autista, ale dok\u00e1\u017eu t\u00edmto zp\u016fsobem komunikovat,\u00ab \u0159\u00edk\u00e1 ve sv\u00e9 kancel\u00e1\u0159i ve m\u011bst\u011b Kisarazu jihov\u00fdchodn\u011b od Tokia.<\/p>\n<p>\u00bbSlova nejsou jen prost\u0159edkem ke komunikaci, jsou to m\u00ed p\u0159\u00e1tel\u00e9,\u00ab dod\u00e1v\u00e1 dnes ji\u017e dvaadvacetilet\u00fd mlad\u00edk, u n\u011bho\u017e byla choroba zji\u0161t\u011bna, kdy\u017e mu bylo p\u011bt let. D\u00edky dlouh\u00fdm hodin\u00e1m pr\u00e1ce s jedn\u00edm nezdoln\u00fdm profesorem a matkou ale mohl Naoki za\u010d\u00edt komunikovat s ostatn\u00edmi. Skl\u00e1d\u00e1 b\u00e1sn\u011b a p\u00ed\u0161e pov\u00eddky a u\u017e ve t\u0159in\u00e1cti letech napsal pam\u011bti, kter\u00e9 v\u016fbec poprv\u00e9 vypov\u00eddaj\u00ed o autismu zevnit\u0159.<\/p>\n<p>Zab\u00fdv\u00e1 se v nich takov\u00fdmi ot\u00e1zkami, jako pro\u010d autist\u00e9 mluv\u00ed tak nahlas a tak zvl\u00e1\u0161tn\u011b, pro\u010d se vyh\u00fdbaj\u00ed o\u010dn\u00edmu kontaktu a zda je pravda, \u017ee nesn\u00e1\u0161ej\u00ed, aby se jich n\u011bkdo dot\u00fdkal. \u00bbByl to pro n\u00e1s t\u00e9m\u011b\u0159 z\u00e1zra\u010dn\u00fd objev,\u00ab sv\u011b\u0159uje se britsk\u00fd spisovatel David Mitchell, kter\u00fd m\u00e1 s\u00e1m autistick\u00e9ho chlapce. Kn\u00ed\u017eku objevil d\u00edky sv\u00e9 japonsk\u00e9 man\u017eelce. \u00bbP\u0159e\u010detli jsme si jednu kapitolu a pomysleli si, \u017ee to je p\u0159esn\u011b to, co n\u00e1\u0161 syn d\u011bl\u00e1, \u017ee to je, jako kdyby k n\u00e1m promlouval,\u00ab \u0159\u00edk\u00e1 autor \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9ho rom\u00e1nu Atlas mrak\u016f.<\/p>\n<p>V roce 2013 se Mitchell rozhodl p\u0159elo\u017eit Naokiho d\u00edlo do angli\u010dtiny, aby tak zp\u0159\u00edstupnil rodi\u010d\u016fm na cel\u00e9m sv\u011bt\u011b v\u00fdpov\u011b\u010f autisty a umo\u017enil jim l\u00e9pe pochopit vlastn\u00ed handicapovan\u00e9 d\u00edt\u011b a l\u00e9pe s n\u00edm komunikovat. \u00bbNe\u017e jsem si p\u0159e\u010detl, co Naoki napsal, styd\u011bl jsem se \u0159\u00edci, co si mysl\u00edm, a zach\u00e1zel jsem se sv\u00fdm synem jako s porouchan\u00fdm robotem,\u00ab p\u0159izn\u00e1v\u00e1 Mitchell. \u00bbPak jsem si \u0159\u00edkal, \u017ee to nen\u00ed m\u016fj syn, kdo m\u00e1 probl\u00e9m, ale \u017ee jde pouze o neschopnost vyj\u00e1d\u0159it, co se d\u011bje v jeho du\u0161i, kter\u00e1 je bohat\u00e1 a hrav\u00e1, ale jaksi uv\u011bzn\u011bn\u00e1. Naoki nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd guru ani svat\u00fd, ale v\u00ed toho hodn\u011b o sv\u011bt\u011b v mozku autisty a bo\u0159\u00ed kli\u0161\u00e9 roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e1 o tomto handicapu,\u00ab \u0159\u00edk\u00e1.<\/p>\n<p>Dozv\u00edme se tak\u00e9, \u017ee autist\u00e9 maj\u00ed velmi r\u00e1di spole\u010dnost lid\u00ed, ale \u017ee jim necht\u011bj\u00ed d\u011blat probl\u00e9my a znepokojovat je. Proto maj\u00ed tendenci p\u0159ed nimi ut\u00edkat. \u00bbPodivn\u00e9 zvuky vych\u00e1zej\u00edc\u00ed z m\u00fdch \u00fast \u010dasto p\u016fsob\u00ed, \u017ee se mi chce zem\u0159\u00edt hanbou,\u00ab sv\u011b\u0159uje se mlad\u00fd japonsk\u00fd autor Naoki Higa\u0161ida, kter\u00fd pova\u017euje za nesnesiteln\u00e9 pomy\u0161len\u00ed, \u017ee \u00bbn\u00e1\u0161 \u017eivot je pro ostatn\u00ed t\u011b\u017ek\u00fdm b\u0159emenem\u00ab.<\/p>\n<p>Kn\u00ed\u017eka Naokiho Higa\u0161idy byla p\u0159elo\u017eena do 12 jazyk\u016f a vyd\u00e1na ve 20 zem\u00edch. On s\u00e1m napsal 18 dal\u0161\u00edch d\u011bl, bloguje a pravideln\u011b p\u00ed\u0161e pro japonsk\u00e9 vyd\u00e1n\u00ed magaz\u00ednu The Big Issue, kter\u00e9 prod\u00e1vaj\u00ed bezdomovci.<\/p>\n<p>Psychiatr To\u0161iro Sugijama jeho talent oce\u0148uje. \u00bbJe schopen mluvit jm\u00e9nem jin\u00fdch autist\u016f. Jeho pr\u00e1ce otev\u00edr\u00e1 spole\u010dnosti ok\u00e9nko do sv\u011bta autismu,\u00ab dodal.<\/p>\n<p>Autismus postihuje podle expert\u016f jedno procento novorozenc\u016f. P\u0159esn\u00e9 p\u0159\u00ed\u010diny vzniku choroby jsou z\u00e1hadou, studie nazna\u010duj\u00ed genetick\u00fd a environment\u00e1ln\u00ed vliv.<\/p>\n<p>Hal\u00f3 noviny<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Osm let po vyd\u00e1n\u00ed prvn\u00edho d\u00edla, kter\u00e9 zp\u0159evracelo p\u0159edstavy o jeho z\u00e1hadn\u00e9m sv\u011bt\u011b, se stal Naoki Higa\u0161ida uzn\u00e1van\u00fdm autorem. Tento mlad\u00fd Japonec posti\u017een\u00fd siln\u00fdm autismem <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=20441\" title=\"Kni\u017en\u00ed trh\u00e1k! Mlad\u00fd autista napsal v\u00fdpov\u011b\u010f o sv\u00e9 nemoci\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":19487,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-20441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zpravy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}