{"id":23659,"date":"2015-11-27T12:47:35","date_gmt":"2015-11-27T11:47:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.invarena.cz\/?p=23659"},"modified":"2015-11-27T12:47:35","modified_gmt":"2015-11-27T11:47:35","slug":"zdravotnici-se-dozvedeli-jak-komunikovat-s-neslysicimi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=23659","title":{"rendered":"Zdravotn\u00edci se dozv\u011bd\u011bli jak komunikovat s nesly\u0161\u00edc\u00edmi"},"content":{"rendered":"<p><strong>Obecn\u011b prosp\u011b\u0161n\u00e1 spole\u010dnost Tich\u00fd sv\u011bt (d\u0159\u00edve APPN \u2013 Agentura pro nesly\u0161\u00edc\u00ed) uspo\u0159\u00e1dala pro zdravotn\u00edky 9. listopadu v nemocnici p\u0159edn\u00e1\u0161ku o nesly\u0161\u00edc\u00edch.<\/strong><!--more--><\/p>\n<p>Bene\u0161ov \u2013 Na p\u0159edn\u00e1\u0161ce se zdravotn\u00edci bene\u0161ovsk\u00e9 nemocnice dozv\u011bd\u011bli, jak komunikovat se sluchov\u011b posti\u017een\u00fdmi pacienty a jak\u00fd vlastn\u011b je jejich sv\u011bt. Vid\u011bt mohli i komunikaci ve znakov\u00e9m jazyce a mohli se sezn\u00e1mit s jeho r\u016fzn\u00fdmi druhy. Dozv\u011bd\u011bli se tak\u00e9, \u010deho se p\u0159i komunikaci s nesly\u0161\u00edc\u00edm vyvarovat a jak pou\u017e\u00edvat tzv. Tichou linku (online tlumo\u010deni do znakov\u00e9ho jazyka), kterou spole\u010dnost Tich\u00fd sv\u011bt poskytuje.<\/p>\n<p>Nemocnice Rudolfa a Stefanie se spole\u010dnost\u00ed Tich\u00fd sv\u011bt spolupracuje od \u010dervna 2014, kdy se zapojila do projektu &#8222;Bezbari\u00e9rov\u00e9 nemocnice i pro nesly\u0161\u00edc\u00ed&#8220;. D\u00edky tomuto projektu m\u00e1 nemocnice k dispozici tablet pro online tlumo\u010den\u00ed ve znakov\u00e9m jazyce. Tlumo\u010den\u00ed je zalo\u017eeno na p\u0159enosu znakov\u00e9ho jazyka prost\u0159ednictv\u00edm webkamery a z\u00e1rove\u0148 p\u0159enosu mluven\u00e9 \u0159e\u010di. Pomoc\u00ed tabletu se zdravotn\u00edci spoj\u00ed s tlumo\u010dn\u00edkem, kter\u00fd je n\u00e1sledn\u011b k dispozici pro komunikaci s nesly\u0161\u00edc\u00edm na obrazovce za\u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>\n<p>I p\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed online tlumo\u010den\u00ed p\u0159es tablet je ale pot\u0159eba dodr\u017eovat ur\u010dit\u00e1 pravidla a vyvarovat se (pro sly\u0161\u00edc\u00ed) drobnostem, kter\u00e9 mohou nesly\u0161\u00edc\u00edmu komunikaci zt\u00ed\u017eit. Proto byly na semin\u00e1\u0159i p\u0159ipomenuty i z\u00e1sady vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed online tlumo\u010den\u00ed.<\/p>\n<p>Tablet pro online tlumo\u010den\u00ed je um\u00edst\u011bn na ambulanci ORL, kter\u00e1 je ozna\u010dena samolepkou s n\u00e1zvem projektu a informac\u00ed o mo\u017enosti online tlumo\u010den\u00ed. Pro nezbytnou komunikaci s nesly\u0161\u00edc\u00edm jej v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby mohou vyu\u017e\u00edt v\u0161echna odd\u011blen\u00ed bene\u0161ovsk\u00e9 nemocnice.<\/p>\n<p>Bene\u0161ovsk\u00fd den\u00edk<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.benesovsky.denik.cz\/\">http:\/\/www.benesovsky.denik.cz\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Obecn\u011b prosp\u011b\u0161n\u00e1 spole\u010dnost Tich\u00fd sv\u011bt (d\u0159\u00edve APPN \u2013 Agentura pro nesly\u0161\u00edc\u00ed) uspo\u0159\u00e1dala pro zdravotn\u00edky 9. listopadu v nemocnici p\u0159edn\u00e1\u0161ku o nesly\u0161\u00edc\u00edch.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":3624,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-23659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zpravy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23659\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}