{"id":25363,"date":"2016-04-26T10:31:32","date_gmt":"2016-04-26T08:31:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.invarena.cz\/?p=25363"},"modified":"2016-04-26T10:31:32","modified_gmt":"2016-04-26T08:31:32","slug":"slovensky-soud-priznal-romce-odskodne-za-jeji-sterilizaci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=25363","title":{"rendered":"Slovensk\u00fd soud p\u0159iznal Romce od\u0161kodn\u00e9 za jej\u00ed sterilizaci"},"content":{"rendered":"<p><strong>Slovensk\u00fd soud p\u0159iznal od\u0161kodn\u00e9 ve v\u00fd\u0161i 16.597 eur (448.000 korun) romsk\u00e9 \u017een\u011b, kterou v roce 1999 bez jej\u00edho souhlasu sterilizovali v nemocnici na v\u00fdchod\u011b zem\u011b. <\/strong><!--more--><\/p>\n<p>Zdravotnick\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed se proti povinnosti vyplatit kompenzaci odvolalo, informovala dnes nevl\u00e1dn\u00ed organizace Poradna pro ob\u010dansk\u00e1 a lidsk\u00e1 pr\u00e1va, kter\u00e1 \u017een\u011b zprost\u0159edkovala bezplatnou pr\u00e1vn\u00ed pomoc.<\/p>\n<p>Zmi\u0148ovan\u00fd verdikt ko\u0161ick\u00e9ho okresn\u00edho soudu byl v tomto p\u0159\u00edpadu vynesen ji\u017e v \u00fanoru. \u017den\u011b byla provedena sterilizace b\u011bhem p\u0159ed\u010dasn\u00e9ho porodu. \u017dalobu, ve kter\u00e9 si st\u011b\u017eovala, \u017ee z\u00e1krok byl vykon\u00e1n bez jej\u00edho informovan\u00e9ho souhlasu a po\u017eadovala od\u0161kodn\u00e9, podala v roce 2005. Soudy \u017ealobu nejprve zam\u00edtly, zvrat v p\u0159\u00edpadu nastal v roce 2009, kdy se j\u00ed zastal slovensk\u00fd \u00fastavn\u00ed soud.<\/p>\n<p>Soud prvn\u00ed instance pak ve sporu rozhodl v roce 2011, odvolac\u00ed soud o dva roky pozd\u011bji ale verdikt z d\u016fvodu n\u00edzk\u00e9ho p\u0159iznan\u00e9ho od\u0161kodn\u00e9ho ve v\u00fd\u0161i 1500 eur (40.500 korun) zru\u0161il. V nov\u00e9m l\u00ed\u010den\u00ed ji\u017e okresn\u00ed soud \u017een\u011b v pln\u00e9 m\u00ed\u0159e vyhov\u011bl.<\/p>\n<p>&#8222;Pot\u011b\u0161ilo m\u011b, \u017ee po v\u00edce ne\u017e deseti letech jsem se kone\u010dn\u011b do\u010dkala zadostiu\u010din\u011bn\u00ed. A\u010dkoliv pen\u00edze mi m\u00e9 zdrav\u00ed a to, co jsem protrp\u011bla, nevr\u00e1t\u00ed, je podle m\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9, aby se \u017eeny jako j\u00e1 dom\u00e1haly spravedlnosti,&#8220; uvedla po\u0161kozen\u00e1 \u017eena.<\/p>\n<p>Nemocnice se u soudu h\u00e1jila t\u00edm, \u017ee sterilizace byla vykon\u00e1na z d\u016fvodu ohro\u017een\u00ed \u017eivota \u017eeny. Soud ale v souladu s rozhodovac\u00ed prax\u00ed Evropsk\u00e9ho soudu pro lidsk\u00e1 pr\u00e1va (ESLP) potvrdil, \u017ee sterilizace nen\u00ed z\u00e1krok, kter\u00fd by zachra\u0148oval \u017eivot pacientky.<\/p>\n<p>Slovensko v uplynul\u00fdch letech prohr\u00e1lo u \u0161trasbursk\u00e9ho soudu n\u011bkolik spor\u016f ohledn\u011b nucen\u00e9 sterilizace Romek. ESLP zav\u00e1zal slovenskou vl\u00e1du vyplatit po\u0161kozen\u00fdm \u017een\u00e1m od\u0161kodn\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Slovensk\u00fd soud p\u0159iznal od\u0161kodn\u00e9 ve v\u00fd\u0161i 16.597 eur (448.000 korun) romsk\u00e9 \u017een\u011b, kterou v roce 1999 bez jej\u00edho souhlasu sterilizovali v nemocnici na v\u00fdchod\u011b zem\u011b.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":12139,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-25363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zpravy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}