{"id":27363,"date":"2017-02-27T10:46:20","date_gmt":"2017-02-27T09:46:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.invarena.cz\/?p=27363"},"modified":"2017-02-27T10:46:20","modified_gmt":"2017-02-27T09:46:20","slug":"karty-pro-neslysici-ze-zlina-maji-uspech-i-v-zahranici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=27363","title":{"rendered":"Karty pro nesly\u0161\u00edc\u00ed ze Zl\u00edna maj\u00ed \u00fasp\u011bch i v zahrani\u010d\u00ed"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dorozum\u00edvac\u00ed karty pro nesly\u0161\u00edc\u00ed, kter\u00e9 vymysleli hasi\u010di ve Zl\u00edn\u011b, se roz\u0161\u00ed\u0159\u00ed po cel\u00e9 zemi. Pom\u00e1haj\u00ed hlavn\u011b p\u0159i po\u017e\u00e1rech a nehod\u00e1ch.<\/strong> <!--more--><\/p>\n<p>ZL\u00cdNSK\u00dd KRAJ Jsou jednoduch\u00e9, p\u0159ehledn\u00e9 a srozumiteln\u00e9. A pro lidi s poruchou sluchu, kte\u0159\u00ed se dostali do nep\u0159\u00edjemn\u00e9 situace, k nezaplacen\u00ed. Origin\u00e1ln\u00ed karti\u010dky s obr\u00e1zky a v\u011btami, je\u017e vznikly ve Zl\u00edn\u011b, jsou toti\u017e ur\u010den\u00e9 pr\u00e1v\u011b pro tyto p\u0159\u00edpady. I proto je o n\u011b obrovsk\u00fd z\u00e1jem. &#8222;V nejbli\u017e\u0161\u00edch dnech je tisk\u00e1rna ministerstva vnitra vytiskne a roze\u0161leme je do kraj\u016f, aby je m\u011bli v\u0161ichni hasi\u010di v z\u00e1sahov\u00e9m aut\u011b jako velmi u\u017eite\u010dnou pom\u016fcku,&#8220; poznamenala Zuzana Ditrichov\u00e1, vedouc\u00ed psycholo\u017eka Hasi\u010dsk\u00e9ho z\u00e1chrann\u00e9ho sboru \u010cR.<\/p>\n<p>Od leto\u0161n\u00edho roku karty pou\u017e\u00edvaj\u00ed hasi\u010di ve Zl\u00ednsk\u00e9m kraji a nos\u00ed je u sebe i \u010dlenov\u00e9 t\u00fdmu posttraumatick\u00e9 p\u00e9\u010de. Pom\u00e1haj\u00ed v p\u0159\u00edpadech, do kter\u00fdch se sice z\u00e1chran\u00e1\u0159i nedost\u00e1vaj\u00ed ka\u017ed\u00fd den, ale kter\u00e9 je mohou zasko\u010dit.<\/p>\n<p>P\u0159\u00edkladem je ned\u00e1vn\u00fd z\u00e1sah u boura\u010dky tranzitu s p\u011bti lidmi v\u010detn\u011b n\u011bkolika nesly\u0161\u00edc\u00edch. Karti\u010dky nakonec nebyly pot\u0159eba, proto\u017ee v pos\u00e1dce byl tlumo\u010dn\u00edk. To se ale st\u00e1v\u00e1 v\u00fdjime\u010dn\u011b a p\u0159ekladatel\u016f do znakov\u00e9ho jazyka, kte\u0159\u00ed by byli schopn\u00ed kdykoli kamkoli p\u0159ijet, je velmi m\u00e1lo.<\/p>\n<p>Karty maj\u00ed 18 jednoduch\u00fdch v\u011bt<\/p>\n<p>S pomoc\u00ed karti\u010dek se z\u00e1chran\u00e1\u0159i doptaj\u00ed nesly\u0161\u00edc\u00edch na to, co je bol\u00ed, jestli v havarovan\u00e9m aut\u011b jeli sami, jestli jsou v dom\u011b plynov\u00e9 lahve, nebo jim vysv\u011btl\u00ed, \u017ee budou st\u0159\u00edhat plech auta, aby zran\u011bn\u00e9 vyprostili. K dispozici budou m\u00edt obr\u00e1zky i v\u011bty, kter\u00e9 jsou uzp\u016fsoben\u00e9 pro ch\u00e1p\u00e1n\u00ed ve znakov\u00e9 \u0159e\u010di.<\/p>\n<p>&#8222;Poprv\u00e9 n\u00e1s to napadlo ve chv\u00edli, kdy jsme m\u011bli hasi\u010dsk\u00e9 sout\u011b\u017ee s vypro\u0161\u0165ov\u00e1n\u00edm lid\u00ed z havarovan\u00e9ho auta a mezi nimi byl i nesly\u0161\u00edc\u00ed,&#8220; \u0159ekla psycholo\u017eka krajsk\u00fdch hasi\u010d\u016f So\u0148a Pan\u010dochov\u00e1, kter\u00e1 je s kolegou Radkem Pol\u00e1\u0161kem vymyslela.<\/p>\n<p>&#8222;Zasahuj\u00edc\u00ed hasi\u010di psali v\u011bty na pap\u00edr, ale v rukavic\u00edch jim to trvalo, nebylo to pohodln\u00e9. Pro nesly\u0161\u00edc\u00ed, kte\u0159\u00ed nav\u00edc byli ve stresov\u00e9 situaci, to bylo komplikovan\u00e9 a nesrozumiteln\u00e9,&#8220; vysv\u011btlila.<\/p>\n<p>Pro lidi od narozen\u00ed nesly\u0161\u00edc\u00ed je toti\u017e \u010de\u0161tina h\u016f\u0159e srozumiteln\u00e1. Jejich mate\u0159\u0161tinou je znakov\u00fd jazyk, kter\u00fd m\u00e1 jinou gramatiku a slovosled.<\/p>\n<p>P\u0159i &#8222;p\u0159ekladu&#8220; karet do podoby, kter\u00e1 by se nejv\u00edce bl\u00ed\u017eila znakov\u00e9mu jazyku, proto Pan\u010dochov\u00e1 spolupracovala se zl\u00ednsk\u00fdm sdru\u017een\u00edm 3Dimenze \u2013 Moravsk\u00e9 centrum znakov\u00e9ho jazyka.<\/p>\n<p>&#8222;Je to dobr\u00fd n\u00e1pad a i p\u0159i komunikaci s l\u00e9ka\u0159i nebo polici\u00ed je v\u017edycky lep\u0161\u00ed, kdy\u017e je na m\u00edst\u011b tlumo\u010dn\u00edk. Pokud to nen\u00ed mo\u017en\u00e9, bylo by dobr\u00e9 vytvo\u0159it podobn\u00e9 karti\u010dky i tam,&#8220; nazna\u010dila nesly\u0161\u00edc\u00ed tlumo\u010dnice ze zm\u00edn\u011bn\u00e9ho sdru\u017een\u00ed Miroslava Tylov\u00e1. Karty obsahuj\u00ed 18 jednoduch\u00fdch v\u011bt, prost\u0159ednictv\u00edm kter\u00fdch mohou hasi\u010di nesly\u0161\u00edc\u00ed osobu uklidnit a tak\u00e9 od n\u00ed zjistit d\u016fle\u017eit\u00e9 informace. V p\u0159\u00edloze je tak\u00e9 obr\u00e1zek \u010dlov\u011bka, na kter\u00e9m m\u016f\u017ee nesly\u0161\u00edc\u00ed uk\u00e1zat sv\u00e1 p\u0159\u00edpadn\u00e1 zran\u011bn\u00ed nebo m\u00edru bolesti. Nechyb\u00ed ani z\u00e1kladn\u00ed podoba domu, d\u00edky kter\u00e9 hasi\u010di zjist\u00ed, jestli m\u00e1 budova sklep, kde jsou schody, kde je hlavn\u00ed uz\u00e1v\u011br plynu a vody, kde le\u017e\u00ed d\u011bti nebo kde se nach\u00e1z\u00ed zv\u00ed\u0159ata. O n\u00e1pad ze Zl\u00edna u\u017e maj\u00ed z\u00e1jem po cel\u00e9m \u010cesku, a dokonce i za hranicemi. &#8222;Z praktick\u00e9ho hlediska jsou karty velmi dobr\u00e1 pom\u016fcka p\u0159i dorozum\u00edv\u00e1n\u00ed se s takto posti\u017eenou osobou,&#8220; podotkl mluv\u010d\u00ed hasi\u010d\u016f Tren\u010d\u00ednsk\u00e9ho kraje Mari\u00e1n Petr\u00edk.<\/p>\n<p>Pr\u00e1v\u011b na Slovensku je v nejbli\u017e\u0161\u00ed dob\u011b vyu\u017eij\u00ed. &#8222;Zat\u00edm nev\u00edme, jestli je vyzkou\u0161\u00edme v jednom kraji a pak teprve roz\u0161\u00ed\u0159\u00edme d\u00e1l, nebo jestli bude pom\u016fcka hned pou\u017e\u00edvan\u00e1 celoplo\u0161n\u011b. V ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b o ni velmi stoj\u00edme,&#8220; prohl\u00e1sila Silvia Jan\u010dovi\u010dov\u00e1 z Hasi\u010dsk\u00e9ho z\u00e1chrann\u00e9ho sboru SR.<\/p>\n<p>Jana Fuksov\u00e1<br \/>\nMlad\u00e1 fronta DNES<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Dorozum\u00edvac\u00ed karty pro nesly\u0161\u00edc\u00ed, kter\u00e9 vymysleli hasi\u010di ve Zl\u00edn\u011b, se roz\u0161\u00ed\u0159\u00ed po cel\u00e9 zemi. Pom\u00e1haj\u00ed hlavn\u011b p\u0159i po\u017e\u00e1rech a nehod\u00e1ch.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-27363","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zpravy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27363\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}