{"id":27779,"date":"2017-03-31T12:03:50","date_gmt":"2017-03-31T10:03:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.invarena.cz\/?p=27779"},"modified":"2017-03-31T12:03:50","modified_gmt":"2017-03-31T10:03:50","slug":"neslysi-presto-se-v-nemocnici-dorozumi-pomaha-jim-tablet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=27779","title":{"rendered":"Nesly\u0161\u00ed, p\u0159esto se v nemocnici dorozum\u00ed. Pom\u00e1h\u00e1 jim tablet"},"content":{"rendered":"

V nemocnic\u00edch v \u00dast\u00ed nad Orlic\u00ed, Svitav\u00e1ch a Litomy\u0161li se nesly\u0161\u00edc\u00ed nemusej\u00ed ob\u00e1vat p\u0159ij\u00edt na vy\u0161et\u0159en\u00ed, s \u00farazem, nebo dokonce k porodu. Nemocnice jsou p\u0159ipraveny na nesly\u0161\u00edc\u00ed i nevidom\u00e9 pacienty.<\/strong><\/p>\n

Orlicko\u00fastecko, Svitavsko \u2013 Strachy, \u017ee nebudou um\u011bt vysv\u011btlit, co je tr\u00e1p\u00ed, m\u016f\u017eou nechat doma. Zm\u00edn\u011bn\u00e9 nemocnice jsou zapojen\u00e9 do projektu „Bezbari\u00e9rov\u00e9 nemocnice i pro nesly\u0161\u00edc\u00ed“, d\u00edky kter\u00e9mu se pacienti s posti\u017een\u00edm sluchu do\u010dkaj\u00ed lep\u0161\u00ed komunikace. Pom\u00e1h\u00e1 jim v tom tablet.<\/p>\n

„Na p\u00e9\u010di o pacienty r\u016fzn\u00e9ho hendikepu jsou zam\u011bstnanci \u0161koleni, tak\u017ee je postar\u00e1no nejen o nesly\u0161\u00edc\u00ed, ale i nevidom\u00e9,“ informoval tiskov\u00fd mluv\u010d\u00ed Nemocnice Pardubick\u00e9ho kraje Pavel Ko\u017een\u00fd.<\/p>\n

V Orlicko\u00fasteck\u00e9 nemocnici je tablet k dispozici na ORL odd\u011blen\u00ed, ve Svitav\u00e1ch na intern\u00ed jednotce intenzivn\u00ed p\u00e9\u010de a v Litomy\u0161li na chirurgick\u00e9 ambulanci, odkud si jej mohou kdykoliv zap\u016fj\u010dit pacienti nebo person\u00e1l z ostatn\u00edch odd\u011blen\u00ed. „D\u00e1le jsou v nemocnici dostupn\u00e1 Pr\u00e1va a povinnosti pacient\u016f v Braillov\u011b p\u00edsmu“, informovala n\u00e1m\u011bstkyn\u011b o\u0161et\u0159ovatelsk\u00e9 p\u00e9\u010de Milu\u0161e Kopeck\u00e1.<\/p>\n

ONLINE TLUMO\u010cN\u00cdK<\/p>\n

D\u00edky tablet\u016fm je pacient\u016fm k dispozici online tlumo\u010dnick\u00e1 slu\u017eba nonstop, kter\u00e1 je zalo\u017eena na tlumo\u010den\u00ed do znakov\u00e9ho jazyka takzvan\u011b „na d\u00e1lku“. Podstatou je mo\u017enost p\u0159enosu znakov\u00e9ho jazyka prost\u0159ednictv\u00edm webkamery a z\u00e1rove\u0148 p\u0159enosu mluven\u00e9 \u0159e\u010di. Tlumo\u010dn\u00edk je tak schopen zprost\u0159edkovat hovor nap\u0159\u00edklad s l\u00e9ka\u0159em. Tak\u00e9 je mo\u017en\u00e9 poslat sly\u0161\u00edc\u00edmu i nesly\u0161\u00edc\u00edmu \u010dlov\u011bku zpr\u00e1vu \u010di vzkaz. Nesly\u0161\u00edc\u00edm pacient\u016fm samoz\u0159ejm\u011b nic nebr\u00e1n\u00ed v tom m\u00edt u sebe sv\u00e9ho tlumo\u010dn\u00edka.<\/p>\n

A jak nesly\u0161\u00edc\u00ed pozn\u00e1, \u017ee je dan\u00e1 nemocnice vybaven\u00e1 t\u00edmto pomocn\u00edkem?<\/p>\n

Ka\u017ed\u00e1 nemocnice vybaven\u00e1 touto slu\u017ebou by m\u011bla b\u00fdt ozna\u010dena modrob\u00edlou n\u00e1lepkou s ozna\u010den\u00edm „Bezbari\u00e9rov\u00e1 nemocnice pro nesly\u0161\u00edc\u00ed“. Na n\u00ed je uvedeno m\u00edsto, kde lze v are\u00e1lu nemocnice tablet naj\u00edt.<\/p>\n

C\u00cdL PROJEKTU<\/p>\n

„Na\u0161\u00edm c\u00edlem je usnadnit l\u00e9ka\u0159\u016fm komunikaci s nesly\u0161\u00edc\u00edmi. Zdravotn\u00edci si slu\u017ebu moc pochvaluj\u00ed. S na\u0161imi tlumo\u010dn\u00edky se mohou spojit kdykoliv,“ \u0159ekla \u0159editelka spole\u010dnosti Tich\u00fd sv\u011bt Marie Hor\u00e1kov\u00e1. Projekt by m\u011bl v\u00e9st k odstran\u011bn\u00ed komunika\u010dn\u00ed bari\u00e9ry mezi nesly\u0161\u00edc\u00edmi a zdravotnick\u00fdm person\u00e1lem. Zam\u011bstnanci toti\u017e n\u011bkdy k nesly\u0161\u00edc\u00edm mluv\u00ed z\u00e1dy, tak\u017ee nemohou odez\u00edrat, spr\u00e1vn\u011b neartikuluj\u00ed nebo zvy\u0161uj\u00ed hlas v domn\u011bn\u00ed, \u017ee ho pacient l\u00e9pe usly\u0161\u00ed.<\/p>\n

Spole\u010dnost Tich\u00fd sv\u011bt, d\u0159\u00edve Agentura pro nesly\u0161\u00edc\u00ed (APPN), se s t\u00edmto projektem pohybuje na \u010desk\u00e9m medic\u00ednsk\u00e9m poli ji\u017e p\u00e1t\u00fdm rokem. Projekt vznikl d\u00edky v\u00fdt\u011b\u017eku z Adventn\u00edch koncert\u016f \u010cesk\u00e9 televize. Z vybran\u00fdch pen\u011b\u017en\u00edch dar\u016f bylo zakoupeno v\u00edce ne\u017e sto tablet\u016f, kter\u00e9 putovaly do vybran\u00fdch nemocnic, kde pom\u00e1haj\u00ed p\u0159ekon\u00e1vat l\u00e9ka\u0159\u016fm a pacient\u016fm p\u0159\u00edpadn\u00e9 jazykov\u00e9 bari\u00e9ry.<\/p>\n

Orlick\u00fd den\u00edk
\nhttp:\/\/orlicky.denik.cz\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V nemocnic\u00edch v \u00dast\u00ed nad Orlic\u00ed, Svitav\u00e1ch a Litomy\u0161li se nesly\u0161\u00edc\u00ed nemusej\u00ed ob\u00e1vat p\u0159ij\u00edt na vy\u0161et\u0159en\u00ed, s \u00farazem, nebo dokonce k porodu. Nemocnice jsou p\u0159ipraveny […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":3624,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-27779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zpravy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27779\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}