{"id":40806,"date":"2024-05-01T12:35:00","date_gmt":"2024-05-01T10:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=40806"},"modified":"2024-05-03T08:18:14","modified_gmt":"2024-05-03T06:18:14","slug":"cteni-na-leto-black-swan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=40806","title":{"rendered":"Black Swan"},"content":{"rendered":"\n

D\u011bj dobrodru\u017en\u00e9ho rom\u00e1nu se odehr\u00e1v\u00e1 v druh\u00e9 polovin\u011b 17. stolet\u00ed. Priscilla, dcera guvern\u00e9ra Antiguy, se po smrti sv\u00e9ho otce vrac\u00ed do Anglie, ale jej\u00ed lo\u010f je po vyplut\u00ed z Martinique p\u0159epadena pir\u00e1tskou lod\u00ed Black Swan. Spolu s n\u00ed do zajet\u00ed pad\u00e1 nejen jej\u00ed p\u0159\u00edtel, major Sands, ale i nezn\u00e1m\u00fd cizinec, kter\u00fd nastoupil na posledn\u00ed zast\u00e1vce lodi na ostrov\u011b Martinique. Pir\u00e1tsk\u00fd kapit\u00e1n Black Swan se do kr\u00e1sn\u00e9 Priscilly zbl\u00e1zn\u00ed a chce ji m\u00edt i proti jej\u00ed v\u016fli, ale cizinec, kter\u00fd si mezi pir\u00e1ty chyt\u0159e z\u00edsk\u00e1 vliv, se mu neust\u00e1le a otravn\u011b stav\u00ed do cesty. P\u0159\u00edb\u011bh se v atmosf\u00e9\u0159e tropick\u00e9 romantiky a v\u0161udyp\u0159\u00edtomn\u00e9ho nebezpe\u010d\u00ed odehr\u00e1v\u00e1 z velk\u00e9 \u010d\u00e1sti na jednom z karibsk\u00fdch ostrov\u016f, kde pir\u00e1ti \u010dernou lo\u010f opravuj\u00ed. Na motivy tohoto rom\u00e1nu Hollywood v roce 1942 nato\u010dil film s Tyronem Powerem a Maureen O\u00b4Hara v hlavn\u00edch rol\u00edch.<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

Kapitola I. MAJOR SANDS  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Velk\u00e1 \u017elut\u00e1 lo\u010f kotvila v \u0161irok\u00e9 z\u00e1toce Fort Royal, kde po kr\u00e1tk\u00e9 cest\u011b z Barbadosu p\u0159ist\u00e1la, aby doplnila \u010derstvou vodu. Na \u010derno\u0161sk\u00e9ho stewarda a na kucha\u0159e \u00fato\u010dil na p\u0159\u00eddi lodi zkomolenou angli\u010dtinou a jemnou francouz\u0161tinou houf domorodc\u016f. B\u011blo\u0161i, m\u00ed\u0161enci, \u010derno\u0161i, Caribov\u00e9, ti v\u0161ichni se strkali a t\u00edsnili pod\u00e9l boku lodi, posedl\u00ed dychtivost\u00ed prodat ovoce a zeleninu. \u017did\u00e9 ve sv\u00fdch \u010dlunech dot\u011brn\u011b nab\u00edzeli kakao, z\u00e1zvor a ko\u0159en\u00ed.  <\/strong><\/p>\n\n\n\n


Sv\u011btl\u00e1, pr\u016fhledn\u011b zelen\u00e1 voda z\u00e1toky byla jemn\u011b \u010de\u0159ena v\u00fdchodn\u00edm v\u011btrem, kter\u00fd p\u0159\u00edjemn\u011b osv\u011b\u017eoval hork\u00fd, sluncem proh\u0159\u00e1t\u00fd vzduch. Skrze les st\u011b\u017e\u0148\u016f a r\u00e1hen zakotven\u00fdch lod\u00ed bylo vid\u011bt m\u011bste\u010dko Fort Royal. B\u00edle se odr\u00e1\u017eelo od smaragdov\u00e9 zelen\u011b ostrova Martinique, nad n\u00edm\u017e do kobaltov\u00e9ho nebe \u010dn\u011bla sope\u010dn\u00e1 hora Mont Pel\u00e9e. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fort Royal se dnes jmenuje Fort-de-France, v pozad\u00ed hora Mont Pel\u00e9e<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Bransome, kapit\u00e1n lodi Centaur, st\u00e1l na konci \u017eeb\u0159\u00edku, kter\u00fdm se vystupovalo na lo\u010f. Byl od\u011bn v tmavomodr\u00fd kab\u00e1t se zlat\u00fdm lemov\u00e1n\u00edm. St\u0159\u00eddav\u011b se d\u00edval na \u017eidy, jich\u017e nebylo mo\u017en\u00e9 se zbavit, a na velk\u00fd \u010dlun, kter\u00fd m\u00ed\u0159il k lodi od b\u0159ehu ostrova. Ut\u00edral si zpocen\u00e9 \u010delo a \u010dekal. V par\u00e1dn\u00ed uniform\u011b mu bylo horko, av\u0161ak vzhledem ke sv\u00e9 d\u016fstojnosti velitele si ji obl\u00e9kal v\u017edy, kdy\u017e lo\u010f vplouvala do p\u0159\u00edstavu. <\/strong><\/p>\n\n\n\n


A\u010dkoli vanul v\u011bt\u0159\u00edk a plachtov\u00e1 st\u0159\u00ed\u0161ka na palub\u011b poskytovala majoru Sandsovi st\u00edn, p\u0159ece jen trp\u011bl vedrem. Sv\u00e9 n\u00e1chylnosti k tlou\u0161\u0165ce se nezbavil ani za sv\u00e9ho del\u0161\u00edho pobytu v tropick\u00e9m Canceru. Dostal se tam p\u0159ed p\u011bti lety, je\u0161t\u011b kdy\u017e byl kr\u00e1l Charles II. na\u017eivu. Slou\u017eil u n\u00e1mo\u0159nictva a byl p\u0159esv\u011bd\u010den, \u017ee v Nov\u00e9m sv\u011bt\u011b najde \u0161t\u011bst\u00ed, je\u017e ho doma tak vytrvale m\u00edjelo. Jeho prostop\u00e1\u0161n\u00fd otec prohr\u00e1l a propil rodinn\u00fd statek ve Wiltshiru, tak\u017ee jeho d\u011bdictv\u00ed bylo v\u00edce ne\u017e skrovn\u00e9. Major s\u00e1m v\u0161ak hazard nemiloval. Na rozd\u00edl od sv\u00e9ho otce m\u011bl chladn\u00fd a vypo\u010d\u00edtav\u00fd temperament, kter\u00fd, je-li spojen s inteligenc\u00ed, je nejlep\u0161\u00ed z\u00e1rukou kari\u00e9ry. Sands v\u0161ak p\u0159\u00edli\u0161 inteligence nepobral, ale nebyl si toho v\u011bdom jako v\u011bt\u0161ina mu\u017e\u016f jeho druhu. Kdy\u017e mu byly okolnosti naklon\u011bny, nepochyboval ani trochu, \u017ee se tak d\u011bje jeho z\u00e1sluhou. P\u0159ijel do Karibiku hledat \u0161t\u011bst\u00ed a tak\u00e9 je tam na\u0161el. <\/strong><\/p>\n\n\n\n


To \u0161t\u011bst\u00ed, kter\u00e9 o\u010dek\u00e1val, \u017ee vyhraje, odpo\u010d\u00edvalo na leh\u00e1tku z r\u00e1kosu a vy\u0159ez\u00e1van\u00e9ho dubu. Vypadalo p\u0159\u00edmo rozko\u0161n\u011b. Priscilla Harradinov\u00e1 byla \u0161t\u00edhl\u00e1 a m\u011bla kr\u00e1sn\u00e9 ruce i nohy. Pod \u0161irokou st\u0159echou klobouku se skr\u00fdval p\u016fvabn\u00fd obli\u010dej, ve velk\u00fdch o\u010d\u00edch se m\u00edsila tmav\u00e1 mod\u0159 nebe s pr\u016fhlednou zelen\u00ed vody, na kterou hled\u011bly. Byla od\u011bna v hedv\u00e1bn\u00e9 \u0161aty barvy slonoviny, vysoko p\u0159ep\u00e1san\u00e9 a lemovan\u00e9 zlatem. Lehce pohybovala v\u011bj\u00ed\u0159em z \u017eiv\u011b zelen\u00fdch a \u0161arlatov\u011b rud\u00fdch papou\u0161c\u00edch per, v jeho\u017e st\u0159edu bylo upevn\u011bno mal\u00e9 ov\u00e1ln\u00e9 zrc\u00e1tko. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Maureen O\u00b4Hara jako Priscilla<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

I jej\u00ed otec sir John Harradin hledal \u00fato\u010di\u0161t\u011b ve vzd\u00e1len\u00fdch osad\u00e1ch v Karibsk\u00e9m mo\u0159i. P\u0159\u00edtel u dvora mu opat\u0159il m\u00edsto guvern\u00e9ra na Leewardsk\u00fdch ostrovech. Kdy\u017e ho p\u0159ed\u010dasn\u011b skosila tropick\u00e1 hore\u010dka, zanechal sv\u00e9 dce\u0159i zna\u010dn\u00e9 d\u011bdictv\u00ed a p\u011bkn\u00fd statek v rodn\u00e9m Kentu. P\u0159\u00e1l si, aby se vr\u00e1tila do vlasti k jeho sest\u0159e, kter\u00e1 j\u00ed m\u011bla b\u00fdt ochr\u00e1nkyn\u00ed. Na smrteln\u00e9m l\u016f\u017eku se j\u00ed omlouval, \u017ee jeho sobectv\u00edm promarnila v Karibiku velkou \u010d\u00e1st sv\u00e9ho ml\u00e1d\u00ed. \u017d\u00e1dal ji proto o odpu\u0161t\u011bn\u00ed a pak skonal. <\/strong><\/p>\n\n\n\n


Priscilla ho bolestn\u011b postr\u00e1dala a jen pozornost a p\u0159\u00e1telstv\u00ed majora Sandse ji ochr\u00e1nily p\u0159ed naprostou skl\u00ed\u010denost\u00ed a pocitem opu\u0161t\u011bnosti. Bartholomew Sands slou\u017eil jako z\u00e1stupce jej\u00edho otce, dlouho \u017eil v guvern\u00e9rov\u011b dom\u011b a Priscilla ho pova\u017eovala tak\u0159ka za \u010dlena rodiny. Byla r\u00e1da, \u017ee j\u00ed v t\u00e9 t\u011b\u017ek\u00e9 dob\u011b byl oporou, a je\u0161t\u011b \u0161\u0165astn\u011bj\u0161\u00ed byl major, kdy\u017e se o n\u011bj takto op\u00edrala. Nedoufal, \u017ee by po siru Johnovi dostal m\u00edsto guvern\u00e9ra, nebo\u0165 p\u0159edpokl\u00e1dal, \u017ee o tom v\u00edc rozhoduje p\u0159\u00edze\u0148 dvora ne\u017e nad\u00e1n\u00ed nebo zku\u0161enosti, a dv\u016fr bezpochyby vy\u0161le z Lond\u00fdna n\u011bjak\u00e9ho \u0161a\u0161ka, aby na uvoln\u011bn\u00e9 m\u00edsto nastoupil. Proto byl p\u0159esv\u011bd\u010den, \u017ee nyn\u00ed je jeho hlavn\u00ed povinnost\u00ed v\u011bnovat se Priscille. \u0158ekl j\u00ed to a ona byla p\u0159emo\u017eena jeho nesobeckou \u0161lechetnost\u00ed. Myslela si toti\u017e, \u017ee p\u0159irozen\u011b bude n\u00e1stupcem jej\u00edho otce a Sands nem\u011bl nejmen\u0161\u00edho \u00famyslu j\u00ed tu domn\u011bnku vyvracet. Nazna\u010dil j\u00ed, \u017ee by se j\u00edm sice snadno mohl st\u00e1t, ale to, \u017ee by ho mohla pot\u0159ebovat, je pro n\u011bj d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e v\u0161e ostatn\u00ed. Plavba do Anglie bude dlouh\u00e1, obt\u00ed\u017en\u00e1 a pln\u00e1 nebezpe\u010d\u00ed. Ujistil ji, \u017ee p\u0159edstava, \u017ee by m\u011bla cestovat sama, bez ochr\u00e1nce, je pro n\u011bj nesnesiteln\u00e1. A v\u00fdznamn\u011b dodal, \u017ee by to jist\u011b bylo i p\u0159\u00e1n\u00ed jej\u00edho otce, aby ji doprov\u00e1zel. Priscila sice m\u011bla proti jeho ob\u011bti \u010detn\u00e9 n\u00e1mitky, ale t\u011bm nev\u011bnoval pozornost. <\/strong><\/p>\n\n\n\n


A\u010dkoli byl major v\u00fdrazn\u00fdm zjevem \u2013 o \u010dem\u017e ho uspokojiv\u011b uji\u0161\u0165ovalo jeho zrcadlo \u2013 p\u0159ece jen byl mezi nimi zna\u010dn\u00fd v\u011bkov\u00fd rozd\u00edl. Priscille nebylo je\u0161t\u011b ani dvacet p\u011bt, zat\u00edmco major Sands ji\u017e p\u0159ekro\u010dil \u010dty\u0159ic\u00edtku a pod zlatou parukou ple\u0161at\u011bl. S nelibost\u00ed pozoroval, \u017ee tento rozd\u00edl p\u0159ece\u0148uje a chov\u00e1 se k n\u011bmu s d\u011btskou \u00factou. Cesta mu v\u0161ak m\u011bla umo\u017enit sbl\u00ed\u017een\u00ed a dokon\u010den\u00ed d\u00edla, kter\u00e9 tak slibn\u011b za\u010dal. Byl by vskutku h\u0148upem, kdyby nedos\u00e1hl, aby tato \u017e\u00e1douc\u00ed \u017eena a jej\u00ed stejn\u011b \u017e\u00e1douc\u00ed majetek mu nebyly zasl\u00edbeny d\u0159\u00edve, ne\u017e zakotv\u00ed v Plymouthu. <\/strong><\/p>\n\n\n\n


Major Sands znal s\u00e1m sebe a sv\u016fj \u0161arm natolik, aby sm\u011ble o\u010dek\u00e1val v\u00fdsledek. O tom byl zcela p\u0159esv\u011bd\u010den, kdy\u017e se ve sv\u00e9 \u017eidli naklonil bl\u00ed\u017ee k Priscille, aby j\u00ed ve st\u0159\u00edbrn\u00e9 m\u00edse nab\u00eddl peru\u00e1nsk\u00e9 ovoce, kter\u00e9 pro ni opat\u0159il, cht\u011bje naplnit i jej\u00ed nevyj\u00e1d\u0159en\u00e9 p\u0159\u00e1n\u00ed. Pohr\u00e1vala si s purpurovou p\u0159ikr\u00fdvkou se zlat\u00fdmi t\u0159\u00e1sn\u011bmi, kterou jeho starostliv\u00e9 ruce p\u0159inesly z kajuty, aby ji p\u0159ikryly. Mile se p\u0159itom na n\u011bj usm\u00e1la. <\/strong><\/p>\n\n\n\n


\u201eJste tak starostliv\u00fd o m\u00e9 pohodl\u00ed, majore Sandsi, \u017ee je tak\u0159ka nezdvo\u0159il\u00e9 cokoli odm\u00edtnout, co mi p\u0159in\u00e1\u0161\u00edte. V\u0161ak\u2026\u201c M\u00e1vla sv\u00fdm zeleno-rud\u00fdm v\u011bj\u00ed\u0159em. <\/strong><\/p>\n\n\n\n


P\u0159edst\u00edral \u0161patnou n\u00e1ladu, kter\u00e1 ostatn\u011b nebyla a\u017e tak p\u0159edst\u00edran\u00e1: \u201eNic v\u00e1m u\u017e nep\u0159inesu, budu-li pro v\u00e1s a\u017e do konce \u017eivota majorem Sandsem. Jmenuji se Bartholomew, milostiv\u00e1, Bartholomew!\u201c <\/strong>
\u201eP\u011bkn\u00e9 jm\u00e9no,\u201c poznamenala \u017eertovn\u00fdm t\u00f3nem, \u201eale p\u0159\u00edli\u0161 p\u011bkn\u00e9 a dlouh\u00e9, aby se v\u0161edn\u011b u\u017e\u00edvalo v tomto horku.\u201c <\/strong><\/p>\n\n\n\n


Na tuto pozn\u00e1mku odpov\u011bd\u011bl tak\u0159ka dychtiv\u011b a pou\u010doval ji: \u201eM\u00ed p\u0159\u00e1tel\u00e9 mne naz\u00fdvali Bart, bylo to jm\u00e9no, kter\u00fdm na mne v\u017edy volala m\u00e1 matka. Navrhuji v\u00e1m je, Priscillo.\u201c <\/strong>
\u201eC\u00edt\u00edm se poct\u011bna, Barte,\u201c zasm\u00e1la se a on se zaradoval. <\/strong><\/p>\n\n\n\n


Dal\u0161\u00ed \u010dty\u0159i \u00fadery zazn\u011bly od lodn\u00edho zvonu. Priscilla se na leh\u00e1tku netrp\u011bliv\u011b posadila. <\/strong>
\u201eOsm \u00fader\u016f a st\u00e1le jsme se nepohnuli. Kapit\u00e1n Bransome \u0159ekl, \u017ee jsme m\u011bli u\u017e vyplout, zaj\u00edmalo by mne, co n\u00e1s tady st\u00e1le zdr\u017euje.\u201c Povstala a vy\u0161la ze st\u00ednu plachtov\u00e9 st\u0159\u00ed\u0161ky. Major Sands vstal sou\u010dasn\u011b s n\u00ed a st\u00e1l nyn\u00ed po jej\u00edm boku u z\u00e1bradl\u00ed. <\/strong><\/p>\n\n\n\n


Zklaman\u00ed \u017eid\u00e9 ve sv\u00fdch lo\u010fk\u00e1ch byli ji\u017e na cest\u011b zp\u011bt k pob\u0159e\u017e\u00ed. Domorodci se vzdalovali, jen n\u011bkte\u0159\u00ed je\u0161t\u011b vtipkovali s n\u00e1mo\u0159n\u00edky, kte\u0159\u00ed se nakl\u00e1n\u011bli p\u0159es z\u00e1bradl\u00ed paluby. Av\u0161ak velk\u00fd \u010dlun, jej\u017e pozoroval kapit\u00e1n Bransome, se nyn\u00ed rychle p\u0159ibli\u017eoval ke vstupn\u00edmu m\u016fstku. \u0158\u00eddil jej jeden z polonah\u00fdch Carib\u016f, kle\u010del na p\u0159\u00eddi, aby zachytil lano a upevnil je na bok lodi. Ze sed\u00e1tka se zvedla \u0161t\u00edhl\u00e1, pru\u017en\u00e1 postava mu\u017ee, od\u011bn\u00e9ho ve sv\u011btle modr\u00fd oblek se st\u0159\u00edbrn\u00fdm lemov\u00e1n\u00edm. Bled\u011b modr\u00e9 p\u0161tros\u00ed pero vl\u00e1lo nad \u0161irokou st\u0159echou jeho \u010dern\u00e9ho klobouku. Ruka v jemn\u00e9 rukavici se nat\u00e1hla, aby se p\u0159idr\u017eela \u017eeb\u0159\u00edku. <\/strong>
\u201eK \u010dertu,\u201c zvolal major Sands v \u00fa\u017easu nad tou par\u00e1dou. \u201eKdo by to mohl b\u00fdt?\u201c <\/strong><\/p>\n\n\n\n


A jeho \u00fadiv vzr\u016fstal, kdy\u017e vid\u011bl, jak ten hejsek obratn\u011b vystupuje po \u017eeb\u0159\u00edku. N\u00e1sledoval ho m\u00ed\u0161enec v bavln\u011bn\u00e9 ko\u0161ili a kr\u00e1tk\u00fdch nohavic\u00edch z k\u016f\u017ee. Nesl pl\u00e1\u0161\u0165, o\u0161t\u011bp a pouzdro z nachov\u00e9 k\u016f\u017ee, vyztu\u017een\u00e9 st\u0159\u00edbrn\u00fdmi pruty, z jeho\u017e konce vy\u010dn\u00edvala \u00fast\u00ed dvou pistol\u00ed. P\u0159\u00edchoz\u00ed se na konci \u017eeb\u0159\u00edku na okam\u017eik zastavil. Pak vstoupil na palubu, s\u0148al klobouk a zdvo\u0159ile odpov\u011bd\u011bl na stejn\u011b zdvo\u0159il\u00fd pozdrav kapit\u00e1na.  <\/strong><\/p>\n\n\n\n


Kapit\u00e1n vydal rozkaz a dva z n\u00e1mo\u0159n\u00edk\u016f p\u0159isko\u010dili k padac\u00edm dve\u0159\u00edm pro lodn\u00ed r\u00e1hno a spou\u0161t\u011bli je z vrchn\u00ed paluby. Nalo\u017eili nap\u0159ed jednu, pak druhou bednu. <\/strong><\/p>\n\n\n\n


\u201eZd\u00e1 se, \u017ee zde z\u016fstane,\u201c \u0159ekl major Sands. <\/strong><\/p>\n\n\n\n


\u201eD\u011bl\u00e1 dojem v\u00fdznamn\u00e9 osoby,\u201c podotkla. <\/strong><\/p>\n\n\n\n


Major se k n\u00ed obr\u00e1til a \u017eiv\u011b odporoval. \u201eSoud\u00edte podle jeho hejskovsk\u00e9 par\u00e1dy. Av\u0161ak zevn\u011bj\u0161ek m\u016f\u017ee klamat, m\u00e1 drah\u00e1. Pohle\u010fte na jeho sluhu, je-li v\u016fbec ten ta\u0161k\u00e1\u0159 sluha. Sp\u00ed\u0161 d\u011bl\u00e1 dojem n\u00e1mo\u0159n\u00edho lupi\u010de.\u201c <\/strong><\/p>\n\n\n\n


\u201eJsme v Karibiku, Barte,\u201c odpov\u011bd\u011bla. <\/strong><\/p>\n\n\n\n


\u201eM\u00e1te pravdu a ten kaval\u00edr se sem jaksi nehod\u00ed. Jsem zv\u011bdav, kdo to je.\u201c <\/strong><\/p>\n\n\n\n


Pronikav\u00e9 zatrouben\u00ed z lodn\u00ed trubky, n\u00e1mo\u0159n\u00edci sp\u011bchali na sv\u00e1 m\u00edsta, na lodi bylo n\u00e1hle \u017eivo. Zved\u00e1ky vrzaly a \u0159in\u010den\u00ed \u0159et\u011bz\u016f oznamovalo, \u017ee zdv\u00edhaj\u00ed kotvy. Mno\u017estv\u00ed rukou se natahovalo, aby napnulo plachty. Majorovi bylo nyn\u00ed jasn\u00e9, \u017ee odjezd se zdr\u017eel proto, \u017ee \u010dekali na toho nov\u00e9ho cestuj\u00edc\u00edho. Byl mrzut\u00fd, \u017ee jejich d\u016fv\u011brn\u00fd vztah jako jedin\u00fdch cestuj\u00edc\u00edch Centauru bude t\u00edmto mu\u017eem ru\u0161en. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fort Royal se dnes jmenuje Fort-de-France<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Koment\u00e1\u0159e Black Swan – Rafael Sabatini | Datab\u00e1ze knih (databazeknih.cz)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Za ka\u017edou zakoupenou knihu z nakladatelstv\u00ed jsou odm\u011bny D\u00e1rky (meisterkoch.eu)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Na e-knihu Black Swan je sleva 10 %. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u011bj dobrodru\u017en\u00e9ho rom\u00e1nu se odehr\u00e1v\u00e1 v druh\u00e9 polovin\u011b 17. stolet\u00ed. Priscilla, dcera guvern\u00e9ra Antiguy, se po smrti sv\u00e9ho otce vrac\u00ed do Anglie, ale jej\u00ed lo\u010f […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":48562,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-40806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40806\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}