{"id":42758,"date":"2023-10-13T09:09:56","date_gmt":"2023-10-13T07:09:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=42758"},"modified":"2023-10-13T09:09:57","modified_gmt":"2023-10-13T07:09:57","slug":"host-radiozurnalu-pavla-kovarikova-nevidoma-paralympionicka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=42758","title":{"rendered":"Host Radio\u017eurn\u00e1lu: Pavla Kova\u0159\u00edkov\u00e1, nevidom\u00e1 paralympioni\u010dka\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

Nada\u010dn\u00ed fond \u010cesk\u00e9ho rozhlasu Sv\u011btlu\u0161ka slav\u00ed 20 let, a proto na\u0161\u00edm hostem je dnes Petra Kova\u0159\u00edkov\u00e1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka, mnoz\u00ed si j\u00ed asi pamatujete pod jej\u00edm rodn\u00fdm p\u0159\u00edjmen\u00edm Valn\u00ed\u010dkov\u00e1. Je tak\u00e9 \u017eenou, kter\u00e1 je poradkyn\u00ed a lektorkou v t\u00e9matech \u017eivota s t\u011b\u017ek\u00fdm zrakov\u00fdm posti\u017een\u00edm.

Radio\u017eurn\u00e1l\u00a0
——————–
J\u00e1 se omlouv\u00e1m, ale u\u017e je to hodn\u011b d\u00e1vno, co jsme spolu d\u011blaly rozhovor, byla jste velmi mladink\u00e1, tehdy jste vyhr\u00e1vala sout\u011b\u017ee v b\u011b\u017eeck\u00e9m ly\u017eov\u00e1n\u00ed, vy m\u00e1te celou \u0159adu sout\u011b\u017e\u00ed za sebou, jste v podstat\u011b, d\u00e1 se \u0159\u00edct, takovou velkou hv\u011bzdou paralympijsk\u00e9ho sportu. Jak na tuhle dobu vzpom\u00edn\u00e1te?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
Tak to je opravdu moje prehistorie, u\u017e m\u011b \u017eivot zav\u00e1l hodn\u011b n\u011bkam jinam, no, m\u00e1m na to hezk\u00e9 vzpom\u00ednky, ale je to opravdu \u017eivotn\u00ed etapa, kter\u00e1 u\u017e je jako d\u00e1vno, d\u00e1vno v minulosti, tak\u017ee dneska jsem vrcholov\u00fd sportovec v d\u016fchodu.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
Jak si d\u016fchodu u\u017e\u00edv\u00e1 vrcholov\u00fd sportovec?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
Sportuje po\u0159\u00e1d d\u00e1l, ale pro radost a s d\u011btma a pro dobr\u00fd pocit a pro udr\u017een\u00ed se v kondici a tak.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
tak vy jste vlastn\u011b autorkou kresby Sv\u011btlu\u0161ka pou\u017e\u00edvan\u00e9 v t\u00e9 charitativn\u00ed kampani Nada\u010dn\u00edho fondu \u010cesk\u00e9ho rozhlasu ve prosp\u011bch\u00a0nevidom\u00fdch<\/strong>, pamatujete se je\u0161t\u011b na tu v\u00edlu s lucernou, kterou m\u011bla Sv\u011btlu\u0161ka 16 let ve sv\u00e9m logu, jak vlastn\u011b vznikala? Jak dlouho ten n\u00e1pad na v\u00edlu s lucernou trval, ne\u017e p\u0159i\u0161el?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
Pamatuju si na to velmi dob\u0159e. J\u00e1 si na svoje kresby jako hodn\u011b dob\u0159e vzpom\u00edn\u00e1m, proto\u017ee vlastn\u011b v\u017edycky, ne\u017e je nakresl\u00edm, tak dost dlouho ten motiv nos\u00edm v p\u0159edstav\u011b a r\u016fzn\u011b si s n\u00edm jako man\u00e9vruju p\u0159i cestov\u00e1n\u00ed MHD a tak, tak\u017ee opravdu je to prim\u00e1rn\u011b tvorba, kter\u00e1 vznik\u00e1 v hlav\u011b, d\u00edv\u00e1m se vlastn\u011b na ten obr\u00e1zek na t\u00e9 svoj\u00ed vnit\u0159n\u00ed obrazovce a p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edm, z jak\u00e9 strany bych ho kreslila, jak\u00fd detail si m\u016f\u017eu dovolit, co ty ruce zvl\u00e1dnou, co u\u017e ne a hodn\u011b slevuju z toho p\u016fvodn\u00edho sv\u00e9ho jakoby n\u00e1m\u011btu. A tady u t\u00e9 Sv\u011btlu\u0161ky tam byl p\u0159edobraz t\u00e9 lucerni\u010dky, re\u00e1ln\u00e1 lucerna z m\u00e9ho d\u011btstv\u00ed, kterou m\u011bl m\u016fj br\u00e1cha nad postel\u00ed, jinak to byla prost\u011b takov\u00e1 jakoby pro m\u011b p\u0159\u00edjemn\u00e1 pozice, ve kter\u00e9 jsem tu, jsem tu d\u00edvenku nebo tu sv\u011btlu\u0161ku jako cht\u011bla zachytit.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
Vy se st\u00e1le v\u011bnujete vlastn\u00ed v\u00fdtvarn\u00e9 tvorb\u011b. Vystavujete te\u010f n\u011bkde?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
V\u011bnuju se j\u00ed velmi okrajov\u011b, proto\u017ee na to opravdu nem\u00e1m \u010das. A ono to hmatov\u00e9 kreslen\u00ed v t\u00e9 moj\u00ed, v tom jako stylu je hodn\u011b \u010dasov\u011b n\u00e1ro\u010dn\u00e9 a koncentra\u010dn\u011b. A t\u00edm, \u017ee opravdu te\u010f prim\u00e1rn\u011b m\u00e1m d\u011bti, pr\u00e1ci a prost\u011b takov\u00fd ten denn\u00ed cvrkot, tak se ke kreslen\u00ed dost\u00e1v\u00e1m a k malov\u00e1n\u00ed opravdu jenom okrajov\u011b, te\u010f v tuto chv\u00edli nikde \u017e\u00e1dnou v\u00fdstavu nem\u00e1m ani nepl\u00e1nuju, ale m\u00e1m kn\u00ed\u017eky…

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
8 kn\u00ed\u017eek.

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
Doposud ilustrovala, p\u0159esn\u011b tak, tak\u017ee je mo\u017en\u00e9 se k t\u011bm knih\u00e1m dostat. D\u0159\u00edve vych\u00e1zely jako s t\u00edm p\u0159\u00edjmen\u00edm Francov\u00e1, proto\u017ee pr\u016fb\u011b\u017en\u011b v \u017eivot\u011b m\u011bn\u00edm p\u0159\u00edjmen\u00ed, tak t\u00edm trochu matu, tak\u017ee Valn\u00ed\u010dkov\u00e1, Francov\u00e1, Kova\u0159\u00edkov\u00e1, st\u00e1le stejn\u00e1 osoba. A mysl\u00edm, \u017ee teprve dv\u011b posledn\u00ed kn\u00ed\u017eky, Ps\u00ed kn\u00ed\u017eku od pan\u00ed Delicie Nerkov\u00e9 alias Jaroslavy Novotn\u00e9, slabozrak\u00e9 nebo prakticky\u00a0nevidom\u00e9<\/strong>\u00a0autorky, tak ta se jmenuje Ps\u00ed kn\u00ed\u017eka, tu jsem ilustrovala pod jm\u00e9nem Kova\u0159\u00edkov\u00e1 a potom rozhodn\u011b Kostohryzovy poh\u00e1dky, poh\u00e1dky Josefa Kostohryze Kr\u00e1sn\u00e1 Magelona a Jednoro\u017eec a kr\u00e1sn\u00e1 Magelona.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
My u\u017e jsme se bavily o tom, \u017ee jste vlastn\u011b vypracovala vlastn\u00ed kresebnou techniku zalo\u017eenou v\u00fdhradn\u011b na hmatu, \u017ee jste ilustrovala 8 kn\u00ed\u017eek a tak\u00e9, \u017ee jste autorkou kresby Sv\u011btlu\u0161ka, roky pou\u017e\u00edvan\u00e9 v charitativn\u00ed kampani Nada\u010dn\u00edho fondu \u010cesk\u00e9ho rozhlasu pr\u00e1v\u011b ve prosp\u011bch\u00a0nevidom\u00fdch<\/strong>. Sv\u011btlu\u0161ka slav\u00ed dvacetiny. \u010c\u00edm pro v\u00e1s Sv\u011btlu\u0161ka je?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
Dlouhodob\u00fdm stabiln\u00edm projektem, kter\u00fd opravdu m\u00e1 tah na branku, tak\u017ee celou tu dobu je stejn\u011b zam\u011b\u0159en\u00fd pom\u00e1hat lidem s t\u011b\u017ek\u00fdm zrakov\u00fdm posti\u017een\u00edm a p\u0159\u00edpadn\u011b i organizac\u00edm, kter\u00e9 p\u0159ich\u00e1zej\u00ed s n\u011bjak\u00fdmi zaj\u00edmav\u00fdmi u\u017eite\u010dn\u00fdmi projekty, programy, tak\u017ee takov\u00e1 n\u011bjak\u00e1 jako jistota v tom ve\u0159ejn\u00e9m sektoru, \u017ee tady je takov\u00fd zdroj, kde se d\u00e1 uch\u00e1zet o finan\u010dn\u00ed pomoc a podporu.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
Co jste d\u00edky Sv\u011btlu\u0161ce poznala t\u0159eba i ve spole\u010dnosti, dejme tomu, n\u011bjak\u00e9 zm\u011bny nebo, nebo stereotypy, vn\u00edm\u00e1n\u00ed, n\u011bco, co si \u0159\u00edk\u00e1te, tohle je dobr\u00e9, \u017ee se povedlo a tady je je\u0161t\u011b pot\u0159eba docela dost zapracovat.

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
To je asi t\u011b\u017ek\u00e1 ot\u00e1zka, proto\u017ee t\u011b\u017eko, t\u011b\u017eko jakoby p\u0159ipisovat ty pomal\u00e9, nen\u00e1padn\u00e9 zm\u011bny, konkr\u00e9tn\u00ed organizaci nebo n\u011bjak\u00e9mu konkr\u00e9tn\u00edmu zdroji, kter\u00fd vys\u00edl\u00e1 ty osv\u011btov\u00e9 informace a sna\u017e\u00ed se nab\u00edzet ty mosty mezi vid\u00edc\u00edmi a tou t\u00e9matikou zrakov\u011b\u00a0posti\u017een\u00fdch<\/strong>\u00a0lid\u00ed.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
J\u00e1 jsem to myslela sp\u00ed\u0161 tak, \u017ee pr\u00e1v\u011b to d\u011bl\u00e1, ale \u017ee na t\u00e9 druh\u00e9 stran\u011b tam to v\u00e1zne jako u n\u00e1s.

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
Jako ur\u010dit\u011b, tak \u0159eknu o Sv\u011btlu\u0161ce. Rozhodn\u011b vn\u00edm\u00e1m, \u017ee je velk\u00e9 pov\u011bdom\u00ed ve ve\u0159ejnosti, \u017ee Sv\u011btlu\u0161ka rovn\u00e1 se\u00a0nevidom\u00ed<\/strong>\u00a0slabozrac\u00ed lid\u00e9 a \u017ee to je jako prima projekt, prima v\u011bc, tak\u017ee mysl\u00edm si, \u017ee t\u0159eba i v\u0161echny ty B\u011bhy pro Sv\u011btlu\u0161ku a Kav\u00e1rny Potm\u011b a takov\u00e9 ty jako fajn modern\u00ed, atraktivn\u00ed n\u00e1pady, kter\u00e9 i zprost\u0159edkov\u00e1vaj\u00ed to t\u00e9ma nevid\u011bn\u00ed, \u017ee v\u0161echno tohle je jako velmi p\u0159\u00ednosn\u00e9.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
N\u011bkte\u0159\u00ed, ale lid\u00e9 se toho, \u0159ekn\u011bme, bl\u00edzk\u00e9ho \u00fazk\u00e9ho kontaktu s\u00a0nevidom\u00fdm<\/strong>\u00a0\u010dlov\u011bkem tro\u0161ku ob\u00e1vaj\u00ed. M\u00e1te taky po\u0159\u00e1d tuhle zku\u0161enost, nebo je to opravdu lep\u0161\u00ed?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
Tak v devades\u00e1t\u00fdch letech se m\u011b na za\u010d\u00e1tku ob\u010das n\u011bkdo zeptal, kdy\u017e m\u011b potkal s b\u00edlou hol\u00ed, jestli jsme dneska dostali vych\u00e1zky, tak to u\u017e se dneska ned\u011bje. Tak\u017ee mysl\u00edm, \u017ee u\u017e tak jako neuv\u00e1d\u00edme lidi v \u00fa\u017eas, \u017ee se n\u011bkde s tou b\u00edlou hol\u00ed objev\u00edme, to je jako prima v\u011bc a potk\u00e1v\u00e1me i hodn\u011b lid\u00ed, kte\u0159\u00ed se k n\u00e1m sympatick\u00fdm zp\u016fsobem hl\u00e1s\u00ed a opravdu s n\u011bjak\u00fdm, a\u0165 u\u017e jako intuic\u00ed, anebo t\u00edm, \u017ee n\u011bkde fakt n\u011bjakou tu popularizaci potkali, tak n\u00e1m dok\u00e1\u017eou hezky nab\u00eddnout pomoc. Dobr\u00fd den, m\u016f\u017eu n\u011bjak pomoct? A u\u017e to, u\u017e ub\u00fdv\u00e1 takov\u00fdch t\u011bch moment\u016f, kdy se do m\u011b jenom ml\u010dky zav\u011bs\u00ed ciz\u00ed \u010dlov\u011bk, ciz\u00ed ruka a po chv\u00edli se vyv\u011bs\u00ed, tak to, a p\u0159\u00edpadn\u011b, nebo mn\u011b n\u011bkdo ozn\u00e1m\u00ed, co se mnou provede, tak toho u\u017e ub\u00fdv\u00e1, tak to je v\u0161echno jako dobr\u00fd trend v t\u00e9 spole\u010dnosti.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
N\u011bkdo \u0159\u00edkal, \u017ee kdy\u017e vid\u00ed slep\u00e9ho \u010dlov\u011bka a chce mu pomoct, proto\u017ee vid\u00ed t\u0159eba, \u017ee je tam n\u011bjak\u00e9 nebezpe\u010d\u00ed, dejme tomu, rozkopan\u00fd chodn\u00edk nebo n\u011bco takov\u00e9ho na cest\u011b, tak \u017ee vlastn\u011b nev\u00ed, jak se k n\u011bmu m\u00e1, jako z jak\u00e9 strany p\u0159istoupit, jak ho oslovit a mnoz\u00ed \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee maj\u00ed tendenci chytit tu jeho b\u00edlou slepeckou h\u016fl. Tak j\u00e1 si \u0159\u00edk\u00e1m, do jak\u00e9 situace vlastn\u011b v\u00e1s v tomhle tom dost\u00e1v\u00e1me? Jestli naopak v\u00e1m v\u00edc t\u00edm nem\u016f\u017eeme ubl\u00ed\u017eit.

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
J\u00e1 bych asi rozli\u0161ovala situace, kdy je spousta \u010dasu a nen\u00ed n\u011bjak\u00e9 akutn\u00ed nebezpe\u010d\u00ed, opravdu si to m\u016f\u017eeme nebo ta ve\u0159ejnost si m\u016f\u017ee v klidu rozmyslet, jak k n\u00e1m p\u0159istoupit a jak n\u00e1s zastavit, oslovit, tak tam je potom fajn, ur\u010dit\u011b v t\u011bch klidov\u00fdch momentech se nad t\u00edm zamyslet, jestli doopravdy ten \u010dlov\u011bk, kter\u00e9ho vid\u00edme s b\u00edlou hol\u00ed, jestli fakt si mysl\u00edme, \u017ee tu pomoc pot\u0159ebuje. Tak\u017ee pokud n\u011bkde jenom tak s tou b\u00edlou hol\u00ed jdu a jsem, jako prost\u011b vypad\u00e1, \u017ee v\u00edm, co d\u011bl\u00e1m, tak nen\u00ed d\u016fvod m\u011b vlastn\u011b oslovovat, proto\u017ee ono to m\u016f\u017ee i ru\u0161it, on se \u010dlov\u011bk poslepu na ten pohyb mus\u00ed hodn\u011b soust\u0159edit, neust\u00e1le vyhodnocujeme zvukov\u00e9 informace, soust\u0159ed\u00edme se na na\u0161e orienta\u010dn\u00ed body, tak\u017ee potom takov\u00e9to jako hal\u00f3, kam jdete, m\u016f\u017eu v\u00e1m pomoc, jo, d\u00edky, nepot\u0159ebuju nic, kam jdete vy, tak prost\u011b nen\u00ed to vlastn\u011b jako zapot\u0159eb\u00ed, m\u016f\u017ee to b\u00fdt i ru\u0161iv\u00fd. Ale pokud jde, ale jsou chv\u00edle, kdy to je jednozna\u010dn\u00e9, nap\u0159\u00edklad \u010dek\u00e1m na zast\u00e1vce autobusu tramvaje, tak je fajn, kdy\u017e mi n\u011bkdo nab\u00eddne, te\u010f p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed 24, jestli chcete jet, jo, tak to je jako ur\u010dit\u011b sympatick\u00e1 v\u011bc, nebo kdy\u017e \u010dek\u00e1m na p\u0159echodu, kter\u00fd nen\u00ed ozvu\u010den\u00fd, tak je prima, kdy\u017e mi n\u011bkdo \u0159ekne, m\u016f\u017eu v\u00e1m pomoct p\u0159ej\u00edt, a j\u00e1 \u0159eknu, to budete moc hodn\u00fd, to budu r\u00e1da. Ale nehalekat na lidi na d\u00e1lku. Te\u010f jd\u011bte, te\u010f je volno. To je nebezpe\u010dn\u00fd.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
Vy jste jednou, Pavlo, \u0159ekla, na sv\u011bt\u011b m\u011b to prost\u011b bav\u00ed, j\u00e1 jsem hrozn\u011b zv\u011bdav\u00e1, slepota je v\u00fdzva a mus\u00edm si hledat svoje cesti\u010dky. Co v\u00e1s bav\u00ed te\u010f? \u010c\u00edm \u017eijete?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
Asi m\u011b bav\u00ed v\u0161echno, co m\u011b v \u017eivot\u011b potk\u00e1v\u00e1, m\u011b to bav\u00ed zkoumat a \u0159e\u0161it a prost\u011b n\u011bjak se t\u00edm jako prod\u00edrat. N\u011bkdy to je pracn\u011bj\u0161\u00ed. M\u00e1m velkou radost z d\u011bt\u00ed. D\u011bti, je pro m\u011b velk\u00e1 \u010dest je m\u00edt a prov\u00e1zet je do jejich \u017eivota, na jejich cest\u011b a spoustu v\u011bc\u00ed se p\u0159itom dov\u00edd\u00e1m o sob\u011b a u n\u00e1s o dosp\u011bl\u00fdch.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
Co jste se dozv\u011bd\u011bla naposledy od d\u011bt\u00ed?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
Bav\u00ed m\u011b jako d\u011btsk\u00e1 p\u0159\u00edmo\u010darost a velice si v\u00e1\u017e\u00edm t\u00fd d\u016fv\u011bry, kterou vlastn\u011b s nima v tom vztahu jako buduju, tak to mn\u011b vlastn\u011b p\u0159ijde hodn\u011b n\u011bco nesamoz\u0159ejm\u00e9ho, tak\u017ee si i v\u0161\u00edm\u00e1m jako dosp\u011bl\u00fdch r\u016fzn\u00fdch v\u00fdchovn\u00fdch styl\u016f, bav\u00ed m\u011b to jako to pozorovat, zkoumat, p\u0159em\u00fd\u0161let, mluvit o tom s kamar\u00e1dy, tak\u017ee ur\u010dit\u011b jako, no, co jsem se dozv\u011bd\u011bla, asi \u017ee pr\u00e1v\u011b moc netrp\u00ed t\u00edm sentimentem, tak\u017ee s t\u00edm, \u017ee s t\u00edm faktem, \u017ee je nevid\u00edm, se moc jako nema\u017eou, tak\u017ee kdy\u017e n\u011bco je pomalu a pomaleji, ne\u017e by to ud\u011blal t\u00e1ta, tak rozhodn\u011b se ozvou, takov\u00fd m\u00edsty nemilosrdn\u00fd, ale \u00fapln\u011b v po\u0159\u00e1dku, tak to m\u00e1 b\u00fdt. Je to pln\u00e1 d\u016fv\u011bra od nich a toho si v\u00e1\u017e\u00edm.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
Marta, 2010, rok narozen\u00ed, M\u00ed\u0161a 2014. M\u00ed\u0161a je ale osvojen\u00e9 d\u00edt\u011b. Pro\u010d jste se pro to rozhodli?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
Ano, M\u00ed\u0161a je v p\u011bstounsk\u00e9 p\u00e9\u010di. A ten d\u016fvod je jednoduch\u00fd. Marta bohu\u017eel po mn\u011b zd\u011bdila o\u010dn\u00ed onemocn\u011bn\u00ed, kter\u00e9 j\u00e1 m\u00e1m vrozen\u00e9, a my jsme doufali, \u017ee to tak nebude, ale prost\u011b jsme v\u011bd\u011bli, \u017ee by se to st\u00e1t mohlo, tak\u017ee Marta a my s Martou jsme prvn\u00ed rok str\u00e1vili po nemocnic\u00edch, po operac\u00edch a d\u00edky v\u010dasn\u00e9mu, v\u010dasn\u00e9 l\u00e9\u010db\u011b vlastn\u011b Marta m\u00e1 t\u011b\u017ek\u00e9 o\u010dn\u00ed onemocn\u011bn\u00ed, ale vid\u00ed norm\u00e1ln\u011b, nen\u00ed zrakov\u011b\u00a0posti\u017een\u00e1<\/strong>, akor\u00e1t mus\u00ed br\u00e1t l\u00e9ky, kapat kapi\u010dky a b\u00fdt pod kontrolou celo\u017eivotn\u00ed, a proto jsme se rozhodli, \u017ee nechceme jedin\u00e1\u010dka, ale \u017ee u\u017e bychom necht\u011bli riskovat p\u0159enos t\u00e9 nemoci na dal\u0161\u00ed d\u00edt\u011b, tak\u017ee jsme zcela logicky dosp\u011bli k tomu, \u017ee bylo fajn to m\u00edsto u n\u00e1s nab\u00eddnout d\u00edt\u011bti, kter\u00fd tu rodinu prost\u011b nem\u00e1.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
Vy jste se narodila s vrozen\u00fdm glaukomem, m\u011bla jste zbytky zraku a od 15 let jste zcela\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>. A te\u010f, jak jste sama \u0159ekla, maminka, a to je nejv\u00edc, to prost\u011b nenahrad\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 medaile ani v\u00fdstavy obraz\u016f, \u017ee?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
Jasn\u011b. Je to tak.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
A t\u00edm hostem je Pavla Kova\u0159\u00edkov\u00e1, kter\u00e1 je v na\u0161em p\u0159enosov\u00e9m voze v \u010cesk\u00e9m Brod\u011b. Pavlo, vy jste si splnila sen, \u017ee jste se p\u0159est\u011bhovali z Prahy do \u010cesk\u00e9ho Brodu. Snila jste o mal\u00e9 zahr\u00e1dce, p\u011bstujete n\u011bco?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
P\u011bstujeme tam baz\u00e9n, to je jako moje velk\u00e9 pot\u011b\u0161en\u00ed a pak tam n\u011bjak\u00fd bylinky, ale my to prim\u00e1rn\u011b m\u00e1me fakt jako takov\u00fd v\u00fdb\u011bh pro n\u00e1s v\u0161echny \u00fapln\u011b, v\u010detn\u011b m\u011b, tak\u017ee, tak\u017ee je to jako plocha, kde se n\u011bco d\u011bje, je tam tr\u00e1va, stromy, ale my moc na to p\u011bstov\u00e1n\u00ed nejsme, proto\u017ee to nest\u00edh\u00e1me, tak\u017ee prost\u011b to tak je.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
No, vy jste dala dohromady tak\u00e9 organizaci, kter\u00e1 se jmenuje Rozhledna, a pr\u00e1v\u011b o n\u00ed si budeme pov\u00eddat.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
J\u00e1 jsem zm\u00ednila Rozhlednu, co\u017e je neziskov\u00e1 organizace, kterou jste zalo\u017eila v roce 2014, a tam vlastn\u011b s kamar\u00e1dy, kolegy se v\u011bnujete, kdy\u017e to \u0159eknu velmi zjednodu\u0161en\u011b, takov\u00fdm z\u00e1\u017eitkov\u00fdm a tak\u00e9 vzd\u011bl\u00e1vac\u00edm program\u016fm, abychom pochopili, jak \u017eij\u00ed\u00a0nevidom\u00ed<\/strong>. Co jste vlastn\u011b d\u00edky Rozhledn\u011b sama pochopila a jak vzniknul ten n\u00e1zev? P\u0159ijde mi to docela vtipn\u00fd.

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
O tom n\u00e1zvu u\u017e jsem v\u011bd\u011bla d\u00e1vno d\u00e1vno, \u017ee kdybych n\u011bkdy n\u011bco tohohle typu jako zkusila, tak\u017ee by to byla Rozhledna, mn\u011b se to prost\u011b l\u00edbilo, no, jako \u017ee my prost\u011b m\u00e1me p\u0159edstavu, nebo jsme r\u00e1di, kdy\u017e vlastn\u011b se taky m\u016f\u017eeme rozhl\u00ed\u017eet a jako p\u0159em\u00fd\u0161let a pozorovat. A tady ten, to, jestli to d\u011bl\u00e1m o\u010dima nebo bez o\u010d\u00ed nebo jinak, to nen\u00ed podstatn\u00fd, tak\u017ee Rozhledna se rozhl\u00ed\u017e\u00ed a pom\u00e1h\u00e1, pom\u00e1h\u00e1 se rozhl\u00ed\u017eet jako spole\u010dn\u011b a vz\u00e1jemn\u011b a tak, tak\u017ee rozhodn\u011b to m\u00e1 spoustu v\u00fdznam\u016f, ta Rozhledna v prost\u0159ed\u00ed\u00a0nevidom\u00fdch<\/strong>, za n\u00e1s to slovo, no, a co jsem pochopila, to nev\u00edm, jako je to takov\u00fd objevn\u00fd, pr\u016fb\u011b\u017en\u011b my se pou\u0161t\u00edme do r\u016fzn\u00fdch t\u00e9mat, kter\u00e1 jsou, nejsou tak frekventovan\u00e1 v r\u00e1mci slu\u017eeb a t\u00e9mat kolem zrakov\u011b\u00a0posti\u017een\u00fdch<\/strong>, nebo jsou t\u0159eba okrajov\u011bj\u0161\u00ed, ale zase p\u00e1r lid\u00ed m\u016f\u017eou dost zasahovat, tak abych dala p\u0159\u00edklad, tak t\u0159eba jsme roky rozv\u00edjeli, douf\u00e1m, \u017ee se k tomu op\u011bt budeme vracet, t\u00e9ma neverb\u00e1ln\u00edho projevu\u00a0nevidom\u00fdch<\/strong>, tak\u017ee jsme nab\u00edzeli takov\u00e9 programy, kde jsme vlastn\u011b lidem zprost\u0159edkov\u00e1vali to, jak neverb\u00e1ln\u011b p\u016fsob\u00ed a co by se s t\u00edm dalo d\u011blat ohledn\u011b prost\u011b n\u011bjak\u00fdch gest, dr\u017een\u00ed t\u011bla a tak, a to souvis\u00ed s t\u00edm m\u00fdm velk\u00fdm t\u00e9matem, a to je pohybov\u00e1 gramotnost u\u00a0nevidom\u00fdch<\/strong>. Tak\u017ee to je n\u011bco, k \u010demu j\u00e1 se vlastn\u011b p\u0159es ten vrcholov\u00fd sport v minulosti sv\u00e9 vrac\u00edm obloukem. Velice, velice jako hled\u00e1m cesty, jak lidem, kte\u0159\u00ed \u017eijou s \u010d\u00e1ste\u010dnou nebo \u00faplnou ztr\u00e1tou zraku, zprost\u0159edkovat na pohyb aktivn\u011bj\u0161\u00ed \u017eivot, to je pro m\u011b jako hodn\u011b takov\u00e9 nosn\u00e9 t\u00e9ma.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
A jak t\u0159eba v\u00e9st d\u011bti se zrakov\u00fdm handicapem ke sportu?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
Takovou jako, bych \u0159ekla, v\u0161estrannost\u00ed a p\u0159irozenost\u00ed. Je hrozn\u011b fajn, aby\u00a0nevidom\u00e9<\/strong>\u00a0d\u00edt\u011b odmali\u010dka za\u017e\u00edvalo i n\u011bjak\u00fd spont\u00e1nn\u00ed pohyb. Tak\u017ee t\u0159eba, nev\u00edm, vymezit mu n\u011bkde n\u011bjak\u00fd bezpe\u010dn\u00fd prostor, t\u0159eba n\u00e1\u0161lapem, vn\u00edmatelnou podlo\u017ekou, kobercem, kde prost\u011b to d\u00edt\u011b fakt to m\u016f\u017ee rozbalit, m\u016f\u017ee blbnout, m\u016f\u017ee prost\u011b se \u0161\u0165ouchat, m\u016f\u017ee se pr\u00e1t se star\u0161\u00edm nebo mlad\u0161\u00edm vid\u00edc\u00edm sourozencem, s rodi\u010dem, prost\u011b m\u016f\u017ee tam sk\u00e1kat, m\u016f\u017ee opravdu to t\u011blo za\u017e\u00edvat ve v\u0161ech mo\u017en\u00fdch poloh\u00e1ch, to, co vlastn\u011b vid\u00edc\u00ed d\u011bti d\u011blaj\u00ed b\u011b\u017en\u011b, tak\u00a0nevidom\u00e9<\/strong>\u00a0d\u011bti \u010dasto jsou o tohle ochuzeny, je to velk\u00e1 \u0161koda, velk\u00fd probl\u00e9m. A vlastn\u011b hodn\u011b rodi\u010d\u016fm a kolem vid\u00edc\u00edm lidem zprost\u0159edkov\u00e1vat, \u017ee i\u00a0nevidom\u00e9<\/strong>\u00a0d\u011bti by nem\u011bly po\u0159\u00e1d d\u011blat n\u011bco, co je jako na n\u011bco zam\u011b\u0159en\u00e9, co je u\u017eite\u010dn\u00e9, co je n\u011bjak jako zac\u00edlen\u00e9 na n\u011bjak\u00fd konkr\u00e9tn\u00ed praktick\u00fd v\u00fdstup, \u017ee je hrozn\u011b d\u016fle\u017eit\u00e1 pr\u00e1v\u011b i ta spontaneita, proto\u017ee p\u0159es ni vlastn\u011b se to t\u011blo, to t\u011blo zabydlujeme, z\u00edsk\u00e1v\u00e1me p\u0159edstavu…

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
Ono je to hrozn\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9. I proto je to pro motoriku, ne, toho d\u00edt\u011bte?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
Tak, pro koordinaci a i pro tu chu\u0165 j\u00edt zkoumat jako ten sv\u011bt a vlastn\u011b mu zprost\u0159edkov\u00e1vat tu informaci, \u017ee sv\u011bt nen\u00ed jenom ohro\u017euj\u00edc\u00ed m\u00edsto, ale \u017ee to je fakt n\u011bco, co se d\u00e1 zkoumat a bezpe\u010dn\u011b t\u00edm proch\u00e1zet, tak\u017ee hodn\u011b t\u0159eba tohle to, tak to je takov\u00e1 jako jednoduch\u00e1 teze, ale hodn\u011b lidem t\u0159eba to jakoby takhle nenapadne, o tom tak uva\u017eovat.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
M\u00e1te vy vod\u00edc\u00edho psa.

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
M\u00e1m.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
Jak se jmenuje?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
Jmenuje se Dorka, je to m\u016fj prvn\u00ed vod\u00edc\u00ed pes. Te\u010f za chvilku u\u017e bude ukon\u010dovat tu pr\u00e1ci u m\u011b, u\u017e je j\u00ed 10,5 roku. A my jsme zn\u00e1m\u00ed t\u00edm, \u017ee pr\u00e1v\u011b nechod\u00edme, ale klu\u0161eme v\u0161ude. Kdy\u017e vid\u00edte\u00a0nevidomou<\/strong>\u00a0b\u011b\u017eet se psem, tak to, jak \u0159\u00edk\u00e1 cvi\u010ditelka, to opravdu existuje, ale j\u00e1 za to nenesu \u017e\u00e1dnou odpov\u011bdnost.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
Kolik zvl\u00e1dnete kilometr\u016f nab\u011bhat?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
No, tak my b\u011bh\u00e1me prost\u011b po t\u011bch na\u0161ich tras\u00e1ch. A t\u00edm, \u017ee pr\u00e1v\u011b hodn\u011b doj\u00ed\u017ed\u00edm do Prahy, tak toho dost nachod\u00edm i po Brod\u011b i cestou na vlak od vlaku. Tak\u017ee t\u0159eba, nev\u00edm, 3-8 km klidn\u011b.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
Poslouch\u00e1te vys\u00edl\u00e1n\u00ed v\u00edkendov\u00e9ho Radio\u017eurn\u00e1lu a pov\u00edd\u00e1me si s Pavlou Kova\u0159\u00edkovou, \u017eenou, kter\u00e1 pro Sv\u011btlu\u0161ku, jej\u00ed\u017e dvacetiny si dnes p\u0159ipom\u00edn\u00e1me a odehrajeme dal\u0161\u00ed benefi\u010dn\u00ed koncert Sv\u011btla pro Sv\u011btlu\u0161ku na Radio\u017eurn\u00e1lu po 21. hodin\u011b a 20. minut\u011b, tak ona je t\u00edm, kdo p\u0159ipravil a vytvo\u0159il pro Sv\u011btlu\u0161ku prvn\u00ed logo, byla to ta v\u00edla s lucernou, kterou Nada\u010dn\u00ed fond Sv\u011btlu\u0161ka m\u011bl roky, mysl\u00edm, \u017ee to bylo, Pavlo, 16 let dokonce, ne?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
J\u00e1 to nev\u00edm. Je to mo\u017en\u00fd. J\u00e1 jsem to nepo\u010d\u00edtala.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
No, kdy\u017e se pod\u00edv\u00e1me tedy k tomu, o \u010dem jsme i vys\u00edlali dnes na Radio\u017eurn\u00e1lu, tak v \u010cesku i Nada\u010dn\u00ed fond Sv\u011btlu\u0161ka m\u00e1 DodPet, co\u017e je takov\u00e9 chytr\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 m\u00e1 pom\u00e1hat \u0161kol\u00e1m a vzd\u011bl\u00e1n\u00ed na \u0161kol\u00e1ch, a\u0165 u\u017e vysok\u00fdch, st\u0159edn\u00edch, z\u00e1kladn\u00edch a nebo specializovan\u00fdch pro\u00a0nevidom\u00e9<\/strong>, proto\u017ee t\u00edm by m\u011blo dok\u00e1zat vlastn\u011b zjednodu\u0161en\u011b pom\u00e1hat\u00a0nevidom\u00fdm<\/strong>\u00a0pracovat a pom\u00e1hat, \u0159e\u0161it jak\u00fdkoliv text, nebo vlastn\u011b sledovat i jak\u00fdkoliv prvek, kter\u00fd je grafick\u00fd. M\u011bla jste u\u017e mo\u017enost se DodPeta dotknout?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
J\u00e1 jsem pod rukama bohu\u017eel je\u0161t\u011b DodPet nem\u011bla. Pat\u0159\u00ed mezi ty modern\u00ed zobrazovac\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed, kdy se vyu\u017e\u00edv\u00e1 pr\u00e1v\u011b hmatu, tak\u017ee zn\u00e1m, jako, \u010detla jsem si o n\u011bm a tak, ale bohu\u017eel jsem ho je\u0161t\u011b nikde jako nepotkala. Ale obecn\u011b plat\u00ed, \u017ee v\u0161echny tyhle modern\u00ed technologie, a\u0165 u\u017e to jsou iPhony nebo Smartphony, po\u010d\u00edta\u010de vybaven\u00e9 hlasovou synt\u00e9zou, programy screen readery, jak my tomu \u0159\u00edk\u00e1me, ode\u010d\u00edta\u010di obrazovky, speci\u00e1ln\u00edmi programy, hmatov\u00fdmi v\u00fdstupy, kter\u00fdm my \u0159\u00edk\u00e1me braillsk\u00e9 \u0159\u00e1dky, neboli hmatov\u00e9 displeje zobrazuj\u00edc\u00ed text v Braillov\u011b p\u00edsmu. Tak v\u0161echno tohle je rozhodn\u011b jako neodmyslitelnou sou\u010d\u00e1st\u00ed gramotnosti lid\u00ed s t\u011b\u017ek\u00fdm zrakov\u00fdm posti\u017een\u00edm. Je to jedin\u00fd zp\u016fsob, jak m\u016f\u017eeme m\u00edt perfektn\u00ed kontrolu nad textem, kter\u00fd sami produkujeme tak, abychom ho vid\u00edc\u00edm pos\u00edlali, pokud mo\u017eno v p\u0159ijateln\u00e9m, v gramotn\u00e9m tvaru, t\u00edmto zp\u016fsobem se dost\u00e1v\u00e1me ke knih\u00e1m, tak\u017ee my \u010dteme elektronick\u00e9 kn\u00ed\u017eky, mo\u017en\u00e1 \u010dast\u011bji ne\u017e audio kn\u00ed\u017eky, proto\u017ee v t\u00e9 elektronick\u00e9 p\u0159edloze, ze kter\u00fdch se, ze kter\u00e9 se dnes tisknou ve\u0161ker\u00e9 knihy, tak my, kdy\u017e tu elektronickou p\u0159edlohu, co\u017e je vlastn\u011b textov\u00fd form\u00e1t nebo textov\u00fd soubor, dostaneme, tak ji potom poslouch\u00e1me pr\u00e1v\u011b p\u0159es ten um\u011bl\u00fd hlas, t\u00edm m\u00e1me p\u0159\u00edstup k mnohem v\u011bt\u0161\u00edmu spektru jako knih, ne\u017e co se jenom dostane do t\u00e9 audio formy, tak\u017ee audio forma prima, ale spousta z n\u00e1s vlastn\u011b mnohem v\u00edc je\u0161t\u011b ne\u017e audioknihy poslouch\u00e1 nebo \u010dte elektronick\u00e9 knihy. A ty maj\u00ed takov\u00fd jeden aspekt, \u017ee audiokniha, vlastn\u011b um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo, kdy ten, kdo \u010dte, tak ten text sou\u010dasn\u011b n\u011bjak\u00fdm zp\u016fsobem interpretuje, zat\u00edmco ten elektronick\u00fd form\u00e1t, ten nep\u0159ich\u00e1z\u00ed s interpretac\u00ed, tak\u017ee milostn\u00fd dopis bude p\u0159e\u010dten stejn\u011b jako telefonn\u00ed seznam a je na v\u00e1s, jak si to p\u0159eberete. Tak\u017ee se to, podle m\u011b se to v\u00edc bl\u00ed\u017e\u00ed tomu \u010dten\u00ed o\u010dima, tak\u017ee to je t\u0159eba form\u00e1t, kter\u00fd je velmi popul\u00e1rn\u00ed mezi\u00a0nevidom\u00fdmi<\/strong>.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
Pr\u00e1v\u011b te\u010f nov\u011b d\u00edky Sv\u011btlu\u0161ce bude d\u011btem se zrakov\u00fdm posti\u017een\u00edm ve \u0161kol\u00e1ch v \u010cesku pom\u00e1hat tenhle ten speci\u00e1ln\u00ed tablet.

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
Je to prima. D\u011bkujeme za to.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
V r\u00e1mci toho zrakov\u00e9ho\u00a0posti\u017een\u00ed<\/strong>\u00a0vy se zab\u00fdv\u00e1te vlastn\u011b u\u017e tak\u00e9, m\u016f\u017eeme \u0159\u00edct, m\u00e9n\u011b \u010dast\u00fdmi oblastmi t\u0159eba rodi\u010dovstv\u00ed\u00a0nevidom\u00fdch<\/strong>, to jsme zm\u00ednily, nebo pr\u00e1v\u011b tou obhajobou nezastupitelnosti Braillova p\u00edsma v jejich gramotnosti. Je podle v\u00e1s velkou chybou stav\u011bt pr\u00e1v\u011b Braill a elektronick\u00e9 pom\u016fcky, \u0159ekn\u011bme tak, aby si konkurovaly, nebo aby tam to mohl b\u00fdt jako nahl\u00ed\u017eeno, jako \u017ee to je konkuren\u010dn\u00ed vztah.

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
Je to velk\u00fd omyl, je to velk\u00e1 \u0161koda, tak to v\u016fbec nen\u00ed. Ty dv\u011b cesty se vlastn\u011b podporujou, na sebe navazujou. Jak jsem \u0159\u00edkala, tak i elektronick\u00e9 modern\u00ed pom\u016fcky vyu\u017e\u00edvaj\u00ed Braillovo p\u00edsmo. Tak\u017ee p\u0159edstava, \u017ee kdy\u017e prost\u011b\u00a0nevidom\u00e9<\/strong>\u00a0d\u00edt\u011b nebo pozd\u011bji oslepl\u00fd \u010dlov\u011bk, tak\u017ee prost\u011b m\u016f\u017ee pracovat jako hlasov\u011b a zvukov\u011b, \u017ee to sta\u010d\u00ed, je to, je to \u0161koda, je to omyl, pot\u0159ebujeme opravdu i ten jazyk vn\u00edmat, jak v jeho p\u00edsemn\u00e9 podob\u011b, je to o\u010dek\u00e1van\u00e1 sou\u010d\u00e1st prost\u011b v\u00fdstupu gramotn\u00e9ho \u010dlov\u011bka, tak\u017ee pokud vid\u00edc\u00edm neodpou\u0161t\u00edme nebo nejsme p\u0159ipraveni na to akceptovat, \u017ee by neum\u011bli ps\u00e1t, tak nen\u00ed d\u016fvod, abychom to sam\u00e9 neo\u010dek\u00e1vali i od\u00a0nevidom\u00fdch<\/strong>, \u017ee tedy opravdu budeme zn\u00e1t jako p\u00edsemnou podobu jazyka, ale ono to m\u00e1 jako \u0161ir\u0161\u00ed dopady, proto\u017ee jsou typy text\u016f, kter\u00e9 opravdu pot\u0159ebuju vn\u00edmat pod rukama, p\u0159em\u00fd\u0161let si o nich, \u010d\u00edst je ve sv\u00e9m tempu, vracet se, prohl\u00ed\u017eet si to slovo po slovu, t\u0159eba je to dob\u0159e vid\u011bt p\u0159i studiu ciz\u00edch jazyk\u016f, i pro\u00a0nevidom\u00e9ho<\/strong>\u00a0je obt\u00ed\u017en\u00e9 j\u00edt jenom tou auditivn\u00ed cestou, my pot\u0159ebujeme taky ten jazyk opravdu vid\u011bt pod rukama, je to stejn\u00e9 jako u t\u011bch vid\u00edc\u00edch lid\u00ed.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
Kdy\u017e jste zm\u00ednila ty ciz\u00ed jazyky, tak vy vlastn\u011b m\u00e1te za sebou bakal\u00e1\u0159sk\u00e9 studium angli\u010dtiny na kated\u0159e p\u0159ekladatelstv\u00ed, tlumo\u010dnictv\u00ed tady na Karlov\u011b univerzit\u011b a magistersk\u00e9 studium psychologick\u00e9ho poradenstv\u00ed v Pensylv\u00e1nii ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech. Jak\u00e9 to bylo studovat v Americe? Poslala byste tam svoje d\u011bti?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
Poslala. Mn\u011b se to moc l\u00edbilo, je to z m\u00e9ho pohledu, v t\u00e9 m\u00e9 zku\u0161enosti z t\u011bch devades\u00e1t\u00fdch let to bylo hodn\u011b praktick\u00e9, takov\u00e9 opravdu jako, prost\u011b u n\u00e1s v \u010cech\u00e1ch sp\u00ed\u0161e dostaneme ty rozs\u00e1hl\u00e9 seznamy povinn\u00e9 doporu\u010den\u00e9 literatury a je toho v\u0161eho jako hrozn\u011b moc a pak vlastn\u011b na konci semestru se biflujeme p\u0159es noc i na ty, ty zkou\u0161ky v tom zkou\u0161kov\u00e9m obdob\u00ed. Ten americk\u00fd p\u0159\u00edstup je mnohem takov\u00fd, bych \u0159ekla, mo\u017en\u00e1 p\u0159\u00edzemn\u011bj\u0161\u00ed, ale re\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed. Pracuje se cel\u00fd semestr, je to hodn\u011b zalo\u017eeno na diskuzi ohledn\u011b toho, co jsme si v mezi\u010dase, v tom, v tom t\u00fddnu mezi hodinami vlastn\u011b na\u010detli doma a je to hodn\u011b propojen\u00e9 s praktick\u00fdmi projekty v ter\u00e9nu, tak\u017ee se tam pracuje od za\u010d\u00e1tku do konce semestru, velmi konkr\u00e9tn\u011b, velmi je tam jako takov\u00fd prost\u011b tah a je to prost\u011b mnohem jakoby bl\u00ed\u017e t\u00e9 praxi z m\u00e9ho pohledu, tak\u017ee mn\u011b se v Americe studovalo moc hezky.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
Kdy\u017e o tom te\u010f mluv\u00edte, tak si vybavuju vlastn\u011b jeden v\u00e1\u0161 z\u00e1\u017eitkov\u00fd kurz. Mysl\u00edm, \u017ee se jmenoval Jak vid\u00edm sv\u011bt, kdy\u017e nevid\u00edm, jak vid\u00edte, kdy\u017e nevid\u00edte?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
Barevn\u011b, j\u00e1 konkr\u00e9tn\u011b barevn\u011b, a to je moje \u00fachylka.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
Jak\u00e9 barvy p\u0159evl\u00e1daj\u00ed, jak\u00e9 barvy p\u0159evl\u00e1daj\u00ed?

Pavla KOVA\u0158\u00cdKOV\u00c1,\u00a0nevidom\u00e1<\/strong>\u00a0paralympioni\u010dka
——————–
No, to se takhle ned\u00e1 \u0159\u00edct, proto\u017ee m\u011b bav\u00ed sledovat ve sv\u00e9 p\u0159edstav\u011b kombinace barev, co se s barvou d\u011bje, kdy\u017e se dostane do kontextu jin\u00fdch barev, ale to je opravdu moje takov\u00e1 anom\u00e1lie. Tohle sp\u00ed\u0161\u00a0nevidom\u00ed<\/strong>\u00a0lid\u00e9, pozd\u011bji oslepl\u00ed, jako nem\u00edvaj\u00ed v t\u00e9 psychice, ale jinak jako, jak vid\u00edme sv\u011bt, on je plnohodnotn\u00fd, jenom prost\u011b jsou tam t\u0159eba r\u016fzn\u00e9 hmatov\u00e9 vjemy typu v\u0161elijak\u00fdch mo\u017en\u00fdch struktur, n\u00e1s bav\u00ed si rukama prohl\u00ed\u017eet, pr\u00e1v\u011b, nev\u00edm, v\u0161echno, co se d\u00e1 prost\u011b prohl\u00eddnout, jako hrany stol\u016f, strukturu d\u0159eva, povrchy, v\u0161\u00edm\u00e1me si t\u0159eba pro rozli\u0161ov\u00e1n\u00ed i hmotnosti, tak\u017ee podle hmotnosti kel\u00edmku pozn\u00e1me, jestli tohle to stejn\u011b vyhl\u00ed\u017eej\u00edc\u00ed kel\u00edmek je smetana nebo jogurt, proto\u017ee smetana je v\u017edycky t\u011b\u017e\u0161\u00ed ne\u017e jogurt nap\u0159\u00edklad, tak\u017ee ten hmat je neuv\u011b\u0159iteln\u011b jako bohatej vjem se spoustou nuanc\u00ed, o kter\u00fdch jako vid\u00edc\u00ed lid\u00e9 nemaj\u00ed tu\u0161en\u00ed. A to sam\u00e9 s t\u00edm zvukem, tak\u017ee podle zvuku taky hodn\u011b moc v\u011bc\u00ed vlastn\u011b si i m\u016f\u017eu jako u\u017e\u00edvat, pom\u00e1haj\u00ed mi porozum\u011bt tomu, co se kolem m\u011b d\u011bje.

Patricie STROUHALOV\u00c1, moder\u00e1torka
——————–
pod\u011bkov\u00e1n\u00ed Pavle Kova\u0159\u00edkov\u00e9, kter\u00e1 dnes byla hostem ve vys\u00edl\u00e1n\u00ed Radio\u017eurn\u00e1lu. D\u011bkuju p\u011bkn\u011b. Na shledanou.

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nada\u010dn\u00ed fond \u010cesk\u00e9ho rozhlasu Sv\u011btlu\u0161ka slav\u00ed 20 let, a proto na\u0161\u00edm hostem je dnes Petra Kova\u0159\u00edkov\u00e1,\u00a0nevidom\u00e1\u00a0paralympioni\u010dka, mnoz\u00ed si j\u00ed asi pamatujete pod jej\u00edm rodn\u00fdm p\u0159\u00edjmen\u00edm […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":42864,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-42758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozhovory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42758\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/42864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}