\u010cT 1<\/p>\n\n\n\n
\u010cesk\u00e1 televize, Brno.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u010cT 1 Slepci, \u010cesko-Ukrajinsk\u00e1 inscenace, kterou nazkou\u0161eli herci z brn\u011bnsk\u00e9ho Divadla 3+kk a Charkovsk\u00e9ho Publicist Theatre je nov\u011b k vid\u011bn\u00ed v brn\u011bnsk\u00e9 v\u011bznici na Cejlu. […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":50156,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-50154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50154\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/50156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Slepci, \u010cesko-Ukrajinsk\u00e1 inscenace, kterou nazkou\u0161eli herci z brn\u011bnsk\u00e9ho Divadla 3+kk a Charkovsk\u00e9ho Publicist Theatre je nov\u011b k vid\u011bn\u00ed v brn\u011bnsk\u00e9 v\u011bznici na Cejlu. P\u0159ibli\u017euje, za jak\u00fdch podm\u00ednek v minul\u00e9m stolet\u00ed tvo\u0159ili ukrajin\u0161t\u00ed um\u011blci a zd\u016fraz\u0148uje jejich neust\u00e1l\u00fd boj za vlastn\u00ed kulturn\u00ed identitu.
Dr\u017eme se jeden druh\u00e9ho, abychom se neztratili v temnot\u011b d\u011bjin, tak zn\u00ed jedno z hesel nov\u00e9 Ukrajinsko-\u010desk\u00e9 inscenace v brn\u011bnsk\u00e9 k\u00e1znici. Krom\u011b herc\u016f se zapojuj\u00ed i div\u00e1ci, \u010d\u00e1st z nich se stane\u00a0nevidom\u00fdmi<\/strong>, aby pro\u017eitek z p\u0159edstaven\u00ed l\u00e9pe proc\u00edtili i dal\u0161\u00edmi smysly.
Libor BRZOBOHAT\u00dd, dramaturg
——————–
Ta metafora se vlastn\u011b vztahuje p\u0159\u00edmo k t\u011bm ukrajinsk\u00fdm b\u00e1sn\u00edk\u016fm, kte\u0159\u00ed vlastn\u011b byli oslepeni nad\u011bj\u00ed na svobodn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed.
redaktorka \u010cT
——————–
Tato b\u00e1snick\u00e1 generace nesla n\u00e1zev rozst\u0159\u00edlen\u00e9 obrozen\u00ed. Tvo\u0159ili ve dvac\u00e1t\u00fdch letech minul\u00e9ho stolet\u00ed v kr\u00e1tk\u00e9m obdob\u00ed ukrajinsk\u00e9 svobody, v\u011bt\u0161ina z nich padla za ob\u011b\u0165 stalinsk\u00fdm repres\u00edm b\u011bhem t\u0159ic\u00e1t\u00fdch let, nebo je re\u017eim dohnal \u0161\u00edlenstv\u00ed. Inscenace z\u00e1rove\u0148 p\u0159ipom\u00edn\u00e1 ukrajinsk\u00e9 um\u011blce, kte\u0159\u00ed po vzniku Sov\u011btsk\u00e9ho svazu emigrovali do \u010ceskoslovenska a pokra\u010dovali v tvorb\u011b z exilu.
Kos\u0165antyn VASJUKOV, re\u017eis\u00e9r
——————–
Cht\u011bli jsme mluvit nejen o Ukrajin\u011b, rozumn\u011bli jsme, \u017ee jsme v \u010cesku a spolupracujeme s \u010desk\u00fdm div\u00e1kem.
redaktorka \u010cT
——————–
A i herci se za pouh\u00e9 dva m\u011bs\u00edce zkou\u0161en\u00ed museli vypo\u0159\u00e1dat i s jazykovou bari\u00e9rou a \u010dasto odli\u0161n\u00fdm stylem projevu.
Magdalena KOV\u00c1\u0158OV\u00c1, here\u010dka
——————–
I t\u0159eba pro m\u011b je to jako vn\u00edmat, jak oni t\u0159eba to um\u011bn\u00ed jako poj\u00edmaj\u00ed, jakou poetiku m\u00e1 ten jejich jazyk.
redaktorka \u010cT
——————–
P\u0159edstaven\u00ed se nav\u00edc odehr\u00e1v\u00e1 v prostor\u00e1ch brn\u011bnsk\u00e9 k\u00e1znice, kter\u00e1 je s perzekuc\u00ed politick\u00fdch v\u011bz\u0148\u016f, v\u010detn\u011b b\u00e1sn\u00edk\u016f \u00fazce spojena. <\/p>\n\n\n\n