{"id":53899,"date":"2024-12-23T07:01:37","date_gmt":"2024-12-23T06:01:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=53899"},"modified":"2024-12-23T07:01:38","modified_gmt":"2024-12-23T06:01:38","slug":"zora-se-tiskne-na-70-let-starych-strojich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=53899","title":{"rendered":"Zora se tiskne na 70 let star\u00fdch stroj\u00edch"},"content":{"rendered":"\n<p>\u010cT<br \/><br \/>U\u017e 100 let vych\u00e1z\u00ed v \u010cesku jeden hodn\u011b netradi\u010dn\u00ed \u010dasopis, jmenuje se Zora a je ur\u010den\u00fd pro slabozrak\u00e9 a nevidom\u00e9. M\u00e1 jednu verzi v Braillov\u011b p\u00edsmu a tak\u00e9 verzi \u010dernob\u00edlou, jak se p\u00ed\u0161e, jak se tvo\u0159\u00ed, jak se tiskne? To v\u0161echno v\u00e1m te\u010f uk\u00e1\u017eeme.<\/p>\n\n\n\n<p>moder\u00e1torka \u010cT<br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>Tak j\u00e1 zav\u0159u o\u010di a zkuste mi uk\u00e1zat jednu str\u00e1nku tady t\u00e9 \/nesrozumiteln\u00e9\/Test smajl\u00edk\u016f.J\u00e1 u\u017e asi v\u00edm, je to srd\u00ed\u010dko.<\/p>\n\n\n\n<p>Gabriela Thampy, \u0161\u00e9fredaktorka&nbsp;<strong>\u010dasopisu<\/strong><strong>Zora<\/strong><br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>No, v\u00fdborn\u011b, ano.<\/p>\n\n\n\n<p>Anna Martincov\u00e1, moder\u00e1torka \u010cT<br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\u0160\u00e9fredaktorka Gabriela Thampy mi pr\u00e1v\u011b ukazuje jednu z p\u0159\u00edloh\u00a0<strong>\u010dasopisu <\/strong><strong>Zora<\/strong>, o kterou byl zvl\u00e1\u0161tn\u00ed z\u00e1jem, jsou v n\u00ed vyra\u017een\u00e9 emotikony.<\/p>\n\n\n\n<p>Gabriela Thampy, \u0161\u00e9fredaktorka\u00a0<strong>\u010dasopisu <\/strong><strong>Zora<\/strong><br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>Nevidom\u00fd \u010dlov\u011bk sice, kdy\u017e p\u00ed\u0161e esemesku, tak mu ten mobil \u010dte popis toho emotikonu, ale s\u00e1hnout si na n\u011bj nem\u016f\u017ee, tak\u017ee vlastn\u011b nev\u00ed ani, jak ten smajl\u00edk vypad\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>moder\u00e1torka \u010cT<br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/><strong>\u010casopis <\/strong><strong>Zora<\/strong>\u00a0p\u016fvodn\u011b vych\u00e1zel jen v Braillov\u011b p\u00edsmu, u\u017e v roce 1917 a byl ur\u010den\u00fd voj\u00e1k\u016fm, kte\u0159\u00ed p\u0159i\u0161li o zrak b\u011bhem prvn\u00ed sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky. Postupn\u011b se ale p\u0159idaly i verze ve zv\u011bt\u0161en\u00e9m p\u00edsmu pro slabozrak\u00e9 a audionahr\u00e1vky.<\/p>\n\n\n\n<p>Gabriela Thampy, \u0161\u00e9fredaktorka&nbsp;<strong>\u010dasopisu<\/strong><strong>Zora<\/strong><br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\u010clov\u011bk, kter\u00fd p\u0159ijde o zrak v dosp\u011blosti, tak se sice t\u0159eba nau\u010d\u00ed Braillovo p\u00edsmo, ale ne natolik, aby mohl plynule \u010d\u00edst, tak\u017ee t\u0159eba odeb\u00edr\u00e1 n\u011bjak\u00fd jeden \u010dasopis, ale v\u011bt\u0161inu z nich stejn\u011b poslouch\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e1clav Fanta, \u010dten\u00e1\u0159\u00a0<strong>\u010dasopisu<\/strong><strong>Zora<\/strong>, d\u0159\u00edve fotograf<br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>Nau\u010dil jsem se to takov\u00fd, ty kr\u00e1tk\u00fd zpr\u00e1vy nebo n\u011bco, takov\u00e1 informace, toho jsem schopnej se do\u010d\u00edst, jsem na to py\u0161nej, mus\u00edm \u0159\u00edct.<\/p>\n\n\n\n<p>Anna Martincov\u00e1, moder\u00e1torka \u010cT<br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>V\u00e1clav Fanta definitivn\u011b p\u0159i\u0161el o zrak p\u0159ed 14 lety, kdy\u017e mu bylo 60. Cel\u00fd \u017eivot se p\u0159itom \u017eivil jako fotograf. V redakci Mlad\u00e9 fronty nebo t\u00fdden\u00edk\u016f Vlasta a Kv\u011bty. Za nejnevd\u011b\u010dn\u011bj\u0161\u00ed \u00fakol dodnes pova\u017euje, kdy\u017e musel vyfotit portr\u00e9t Milou\u0161e Jake\u0161e.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e1clav Fanta, \u010dten\u00e1\u0159&nbsp;<strong>\u010dasopisu<\/strong><strong>Zora<\/strong>, d\u0159\u00edve fotograf<br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>J\u00e1 jsem si p\u0159ipravil fotoapar\u00e1t, cvaknul jsem, no a chytnul m\u011b ten zrzavej tajemn\u00edk. A u\u017e to sta\u010d\u00ed. Soudruh nem\u00e1 \u010das a u\u017e jsem vypadnul, tak\u017ee jeden jedinej sn\u00edmek jsem m\u011bl d\u00e1t d\u016fle\u017eitej portr\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p>Anna Martincov\u00e1, moder\u00e1torka \u010cT<br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>Nejaktu\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed zpr\u00e1vy se V\u00e1clav Fanta dozv\u00edd\u00e1 z rozhlasu. K Zo\u0159e se ale st\u00e1le vrac\u00ed pro zaj\u00edmavosti.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e1clav Fanta, \u010dten\u00e1\u0159\u00a0<strong>\u010dasopisu<\/strong><strong>Zora<\/strong>, d\u0159\u00edve fotograf<br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>Jsou tam t\u0159eba pr\u00e1vn\u00ed rady, jak se m\u00e1 \u010dlov\u011bk orientovat t\u0159eba na soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch. No, a jinak je tam humorn\u00e1 str\u00e1nka, vtipy jsou tam.<\/p>\n\n\n\n<p>Gabriela Thampy, \u0161\u00e9fredaktorka&nbsp;<strong>\u010dasopisu<\/strong><strong>Zora<\/strong><br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>Je to stejn\u00e9 jako vid\u00edc\u00ed \u010dlov\u011bk, kter\u00fd si objedn\u00e1 n\u011bjak\u00fd \u010dasopis na t\u00e9ma, kter\u00e9 ho bav\u00ed. Ned\u00e1 se \u0159\u00edct, \u017ee by vlastn\u011b ti lidi byli n\u011bjak \u00fapln\u011b vytr\u017een\u00ed z reality.<\/p>\n\n\n\n<p>Anna Martincov\u00e1, moder\u00e1torka \u010cT<br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\u010casopisy se tisknou jehli\u010dkami na speci\u00e1ln\u00ed role pap\u00edru v knihovn\u011b a tisk\u00e1rn\u011b pro nevidom\u00e9. Jen o ulici vedle redakce.<\/p>\n\n\n\n<p>Michal Sud\u00edk, vedouc\u00ed v\u00fdroby, tisk\u00e1rna KTN<br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>Tiska\u0159 pust\u00ed data do toho stroje, zad\u00e1, kolik t\u011bch \u010dasopis\u016f, kolik t\u011bch v\u00fdtisk\u016f chce ud\u011blat. Ka\u017ed\u00fd \u010dasopis se tiskne vlastn\u011b cel\u00fd najednou. Ve chv\u00edli, kdy je vyti\u0161t\u011bn\u00fd, se odsune na ten p\u00e1sov\u00fd dopravn\u00edk a za\u010dne se tisknout dal\u0161\u00ed kus.<\/p>\n\n\n\n<p>Anna Martincov\u00e1, moder\u00e1torka \u010cT<br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>Je\u0161t\u011b p\u0159edt\u00edm ale zku\u0161ebn\u00ed v\u00fdtisk zkontroluj\u00ed korekto\u0159i.<\/p>\n\n\n\n<p>Anton\u00edn Strnad (korektor v tisk\u00e1rn\u011b KTN),<br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>Tady n\u00e1m nap\u0159\u00edklad chyb\u011bla \u010d\u00e1rka. Oni to lid\u00e9 v\u011bt\u0161inou spojuj\u00ed, proto se to zd\u00e1 b\u00fdt atraktivn\u00ed. Tak\u017ee si dojedu. Nakonec \u0159\u00e1dku spojuj\u00ed, vp\u00ed\u0161i \u010d\u00e1rku, ulo\u017e\u00edm. A m\u00e1me opraveno. Moje pr\u00e1ce v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase pak vypad\u00e1 asi takto.<\/p>\n\n\n\n<p>redaktorka \u010cT<br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>Pak u\u017e jde do tisku cel\u00fd n\u00e1klad. V p\u0159\u00edpad\u011b Zory asi 120 kus\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p>Michal Sud\u00edk, vedouc\u00ed v\u00fdroby, tisk\u00e1rna KTN<br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>Je mo\u017en\u00e9 to tisknout oboustrann\u011b pr\u00e1v\u011b proto, \u017ee rubov\u00e1 strana je oproti tomu l\u00edci m\u00edrn\u011b obsazen\u00e1 a vlastn\u011b se trefuje do t\u011bch prostor, kde nen\u00ed ta ra\u017eba toho l\u00edce.<\/p>\n\n\n\n<p>Anna Martincov\u00e1, redaktorka \u010cT<br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>Na tomto 70 let star\u00e9m stroji pak mohou vznikat i takov\u00e9to unik\u00e1tn\u00ed tisky, kter\u00e9 jsou vhodn\u00e9 pro slabozrak\u00e9, dopl\u0148uje je od Braillovo p\u00edsmo, a na dal\u0161\u00edch speci\u00e1ln\u00edch stroj\u00edch pak vznik\u00e1 i reli\u00e9fn\u00ed grafika \u010dasopis\u016f pro nevidom\u00e9. Vych\u00e1z\u00ed n\u011bco p\u0159es 10 a n\u011bkter\u00e9 z nich se specializuj\u00ed na konkr\u00e9tn\u00ed t\u00e9mata, t\u0159eba Azor pro nevidom\u00e9 s vod\u00edc\u00edm psem nebo Hudebn\u00edk <\/p>\n\n\n\n<p>\u010cesk\u00e1 televize.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>\u010cT U\u017e 100 let vych\u00e1z\u00ed v \u010cesku jeden hodn\u011b netradi\u010dn\u00ed \u010dasopis, jmenuje se Zora a je ur\u010den\u00fd pro slabozrak\u00e9 a nevidom\u00e9. M\u00e1 jednu verzi v <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=53899\" title=\"Zora se tiskne na 70 let star\u00fdch stroj\u00edch\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":53928,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-53899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/53928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}