{"id":64355,"date":"2026-07-06T22:07:37","date_gmt":"2026-07-06T20:07:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=64355"},"modified":"2026-07-06T22:07:38","modified_gmt":"2026-07-06T20:07:38","slug":"nemocnice-v-lipe-prekvapuje-novinkou-tlumoceni-znakoveho-jazyka-bezi-nonstop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=64355","title":{"rendered":"Nemocnice v L\u00edp\u011b p\u0159ekvapuje novinkou, tlumo\u010den\u00ed znakov\u00e9ho jazyka b\u011b\u017e\u00ed nonstop"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nemocnice \u010cesk\u00e1 L\u00edpa roz\u0161\u00ed\u0159ila mo\u017enosti komunikace s pacienty se sluchov\u00fdm posti\u017een\u00edm. Nov\u011b nab\u00edz\u00ed tak\u00e9 slu\u017ebu Tich\u00e1 linka, kter\u00e1 zaji\u0161\u0165uje on-line tlumo\u010den\u00ed do \u010desk\u00e9ho znakov\u00e9ho jazyka nep\u0159etr\u017eit\u011b 24 hodin denn\u011b, sedm dn\u00ed v t\u00fddnu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nemocnice \u010cesk\u00e1 L\u00edpa pokra\u010duje ve zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed dostupnosti zdravotn\u00ed p\u00e9\u010de pro pacienty se sluchov\u00fdm posti\u017een\u00edm. Vedle dosud vyu\u017e\u00edvan\u00fdch komunika\u010dn\u00edch n\u00e1stroj\u016f nov\u011b za\u0159adila tak\u00e9 slu\u017ebu Tich\u00e1 linka, kter\u00e1 umo\u017e\u0148uje on-line tlumo\u010den\u00ed \u010desk\u00e9ho znakov\u00e9ho jazyka kdykoliv b\u011bhem dne i noci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eD\u00edky nep\u0159etr\u017eit\u00e9mu provozu mohou zdravotn\u00edci vyu\u017e\u00edt slu\u017ebu v jak\u00e9koliv situaci, kdy je pot\u0159eba zajistit p\u0159esn\u00e9 porozum\u011bn\u00ed mezi pacientem a person\u00e1lem. To je d\u016fle\u017eit\u00e9 nap\u0159\u00edklad p\u0159i vysv\u011btlov\u00e1n\u00ed zdravotn\u00edho stavu, pr\u016fb\u011bhu vy\u0161et\u0159en\u00ed nebo dal\u0161\u00edho postupu l\u00e9\u010dby,\u201c \u0159ekl mluv\u010d\u00ed nemocnice V\u00e1clav \u0158i\u010d\u00e1\u0159.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On-line tlumo\u010dn\u00edk je dostupn\u00fd p\u0159es QR k\u00f3d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Slu\u017eba je pacient\u016fm i zam\u011bstnanc\u016fm nemocnice dostupn\u00e1 prost\u0159ednictv\u00edm QR k\u00f3du nebo p\u0159\u00edm\u00e9ho odkazu na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch Nemocnice \u010cesk\u00e1 L\u00edpa. QR k\u00f3dy jsou um\u00edst\u011bny na informa\u010dn\u00edch panelech v p\u0159\u00edzem\u00ed budov A a B, nechyb\u00ed ani na let\u00e1c\u00edch a samolepk\u00e1ch rozm\u00edst\u011bn\u00fdch v are\u00e1lu nemocnice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal\u0161\u00ed krok ke srozumiteln\u011bj\u0161\u00ed zdravotn\u00ed p\u00e9\u010di<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eZaveden\u00ed nep\u0159etr\u017eit\u00e9ho on-line tlumo\u010den\u00ed navazuje na dlouhodobou snahu Nemocnice \u010cesk\u00e1 L\u00edpa zlep\u0161ovat dostupnost a srozumitelnost zdravotn\u00ed p\u00e9\u010de pro pacienty se sluchov\u00fdm posti\u017een\u00edm,\u201c dodal \u0158i\u010d\u00e1\u0159.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ji\u0159\u00ed Louda<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ceskolipsk\u00fd den\u00edk<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ceskolipsky.denik.cz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/ceskolipsky.denik.cz<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Nemocnice \u010cesk\u00e1 L\u00edpa roz\u0161\u00ed\u0159ila mo\u017enosti komunikace s pacienty se sluchov\u00fdm posti\u017een\u00edm. Nov\u011b nab\u00edz\u00ed tak\u00e9 slu\u017ebu Tich\u00e1 linka, kter\u00e1 zaji\u0161\u0165uje on-line tlumo\u010den\u00ed do \u010desk\u00e9ho znakov\u00e9ho jazyka <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=64355\" title=\"Nemocnice v L\u00edp\u011b p\u0159ekvapuje novinkou, tlumo\u010den\u00ed znakov\u00e9ho jazyka b\u011b\u017e\u00ed nonstop\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":3624,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-64355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zpravy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=64355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64355\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=64355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=64355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=64355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}