{"id":64791,"date":"2026-08-21T23:30:14","date_gmt":"2026-08-21T21:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=64791"},"modified":"2026-08-21T23:30:15","modified_gmt":"2026-08-21T21:30:15","slug":"edgar-wallace-the-black-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=64791","title":{"rendered":"Edgar Wallace &#8211; The Black"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Kapitola XIV. &#8211;  Dostali jsme v\u00e1s!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Policista chv\u00edli nech\u00e1pal v\u00fdznam Jimova obvin\u011bn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eCo t\u00edm mysl\u00edte?\u201c zeptal se hrub\u011b. \u201e\u00damysln\u00e1 vra\u017eda!\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eJe\u0161t\u011b mus\u00edm zjistit, kolik toho o t\u00e9 v\u011bci v\u00edte, Marborne,\u201c \u0159ekl ti\u0161e Jim Morlake. <br \/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAle v den, kdy chyt\u00edm Hamona, to s v\u00e1mi bude p\u011bkn\u011b zl\u00e9!&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eA\u017e chyt\u00edte Hamona \u2013 p\u0159edst\u00edr\u00e1te snad, \u017ee jste taky policista?\u201c zeptal se Morlake sarkasticky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eAni se nesna\u017e\u00edm p\u0159edst\u00edrat, \u017ee jsem policista. Tak hluboko jsem je\u0161t\u011b neklesl,\u201c \u0159ekl Jim.<br \/>Detektiv se sklonil a vyt\u00e1hl ho na nohy.<br \/>\u201ePoj\u010fte se pod\u00edvat na p\u00e1r v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 u v\u00e1s na\u0161li po va\u0161em zat\u010den\u00ed,\u201c \u0159ekl a tla\u010dil ho chodbou do m\u00edstnosti pro zadr\u017een\u00e9.<br \/>Na stole policejn\u00edho ser\u017eanta le\u017eela \u0159ada p\u0159edm\u011bt\u016f. Byla tam \u010dern\u00e1 hedv\u00e1bn\u00e1 maska, jej\u00ed\u017e otvory pro o\u010di, jak Jim odborn\u00fdm pohledem zjistil, byly \u010derstv\u011b vy\u0159\u00edznut\u00e9; automatick\u00e1 pistole, kompletn\u00ed sada n\u00e1stroj\u016f na vloup\u00e1n\u00ed, mal\u00fd acetylenov\u00fd zapalova\u010d, drobn\u00e9 gumov\u00e9 pouzdro obsahuj\u00edc\u00ed \u0161est lahvi\u010dek a t\u0159i mal\u00e9 univerz\u00e1ln\u00ed kl\u00ed\u010de.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eTo m\u00e1 b\u00fdt moje? Kde jsem to nosil \u2013 v kapse vesty?\u201c zeptal se.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eN\u011bco bylo v kapse va\u0161eho kab\u00e1tu, n\u011bco bylo schovan\u00e9 pod sedadlem va\u0161eho auta,\u201c \u0159ekl detektiv. \u201eP\u0159edpokl\u00e1d\u00e1m, \u017ee p\u0159izn\u00e1v\u00e1te, \u017ee je to va\u0161e?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eNic nep\u0159izn\u00e1v\u00e1m. Jedin\u00e1 v\u011bc, kterou nevid\u00edm a kter\u00e1 mi skute\u010dn\u011b pat\u0159\u00ed, jsou zlat\u00e9 hodinky s \u0159et\u00edzkem, kter\u00e9 jste, jak p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1m, zabavil pro osobn\u00ed pot\u0159eby. Bylo tam tak\u00e9 trochu pen\u011bz \u2013 asi \u0161edes\u00e1t p\u011bt liber \u2013, kter\u00e9 tu nejsou. Jsou to tak\u00e9 va\u0161e osobn\u00ed p\u0159\u00edjmy, Marborne?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201ePen\u00edze i hodinky m\u00e1m ve sv\u00e9m stole,\u201c \u0159ekl policejn\u00ed ser\u017eant. \u201eSvou situac\u00ed si nijak nepom\u016f\u017eete, kdy\u017e vzn\u00e1\u0161\u00edte obvin\u011bn\u00ed proti tomuto policistovi, Morlakeu.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eMo\u017en\u00e1 ne,\u201c p\u0159ipustil Jim po chvilce p\u0159em\u00fd\u0161len\u00ed.<br \/>Zvedl spoutan\u00e9 ruce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eTohle nen\u00ed zrovna nutn\u00e9, \u017ee ne, ser\u017eante?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eTo si nemysl\u00edm.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>Ser\u017eant vzal kl\u00ed\u010d ze stolu, odemkl pouta a sundal je. Pod dohledem v\u011bze\u0148sk\u00e9ho dozorce byl Jim odveden do cely.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Joan Carstonov\u00e1 pr\u00e1v\u011b sn\u00eddala na Lowndes Square a \u010detla rann\u00ed noviny, kdy\u017e ohl\u00e1sili Hamona. S povzdechem je odlo\u017eila a pohledem pln\u00fdm l\u00edtosti se pod\u00edvala na sv\u00e9ho otce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eProboha! Pro\u010d p\u0159ich\u00e1z\u00ed v tuto rann\u00ed hodinu?\u201c zeptal se podr\u00e1\u017ed\u011bn\u011b. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMyslel jsem, \u017ee od n\u011bj budeme m\u00edt na m\u011bs\u00edc nebo tak n\u011bjak pokoj?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>Nebyl v p\u0159\u00edjemn\u00e9 n\u00e1lad\u011b. K\u016f\u0148, na kter\u00e9ho vsadil v handicapu na dlouhou vzd\u00e1lenost v Newmarketu, byl p\u0159es noc vy\u0159azen, a on byl p\u0159irozen\u011b rozlad\u011bn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eBudeme se s n\u00edm muset setkat: a\u0165 to m\u00e1me za sebou,\u201c \u0159ekla Joan rezignovan\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>Ralph Hamon se choval energicky a vesele: ve skute\u010dnosti ho d\u00edvka nikdy nevid\u011bla tak rozja\u0159en\u00e9ho, jako kdy\u017e vkr\u00e1\u010del do j\u00eddelny \u2013 to byl jej\u00ed popis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eM\u00e1m pro v\u00e1s dnes r\u00e1no velmi zaj\u00edmav\u00e9 zpr\u00e1vy,\u201c \u0159ekl t\u00e9m\u011b\u0159 vesele, kdy\u017e si bez pozv\u00e1n\u00ed p\u0159it\u00e1hl \u017eidli a posadil se ke sn\u00edda\u0148ov\u00e9mu stolu. \u201eM\u00e1me \u010f\u00e1bla!\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eSkv\u011bl\u00e1 pr\u00e1ce,\u201c zamumlalo jeho lordstvo. \u201eDouf\u00e1m, \u017ee mu p\u0159ipout\u00e1te obvykl\u00e9 \u0159et\u011bzy k noh\u00e1m a shod\u00edte ho do jeho star\u00e9 dobr\u00e9 j\u00e1my.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eO kter\u00e9m konkr\u00e9tn\u00edm \u010f\u00e1blovi to mluv\u00edte, pane Hamone?\u201c zeptala se d\u00edvka s t\u00edsniv\u00fdm pocitem v srdci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eO Morlakeovi. V\u010dera v noci ho chytili p\u0159i \u010dinu, jak se vloupal do domu v Blackheathu.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>Vysko\u010dila na nohy.<br \/>\u201eTo nemysl\u00edte v\u00e1\u017en\u011b!\u201c vydechla. \u201ePan Morlake\u2026 ach ne, to nen\u00ed pravda!\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eJe to n\u00e1dhern\u011b pravdiv\u00e9,\u201c \u0159ekl Hamon. (M\u011bla pocit, \u017ee si ol\u00edzl rty.) \u201eByl p\u0159isti\u017een p\u0159i \u010dinu, jak se vloup\u00e1val do domu mu\u017ee, kter\u00fd vlastn\u00ed sb\u00edrku staro\u017eitn\u00fdch \u0161perk\u016f. Na\u0161t\u011bst\u00ed ho sledovali dva policist\u00e9, kte\u0159\u00ed ho u\u017e n\u011bjakou dobu m\u011bli pod dohledem, a zadr\u017eeli ho pr\u00e1v\u011b ve chv\u00edli, kdy vyb\u011bhl z domu, proto\u017ee ho p\u0159i pr\u00e1ci vyru\u0161il majitel, plukovn\u00edk Paterson.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>Lord Creith si sundal br\u00fdle a udiven\u011b na n\u011bj z\u00edral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMysl\u00edte Jamese Morlakea, na\u0161eho souseda?\u201c zeptal se nev\u011b\u0159\u00edcn\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>Hamon p\u0159ik\u00fdvl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eM\u00e1m na mysli \u010cern\u00e9ho, nejchyt\u0159ej\u0161\u00edho zlod\u011bje, jak\u00e9ho jsme v t\u00e9to zemi za posledn\u00ed roky m\u011bli.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>Joan se sesula zp\u011bt na \u017eidli: m\u00edstnost se s n\u00ed to\u010dila a nakl\u00e1n\u011bla. Hamon mluvil pravdu; v jeho hlase bylo nezam\u011bniteln\u00e9 nad\u0161en\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eSamoz\u0159ejm\u011b, \u017ee jste ho chytili,\u201c \u0159ekla nakonec a mluvila pomalu, jako by mluvila sama k sob\u011b. \u201e\u0158\u00edkal jste, \u017ee to ud\u011bl\u00e1te, ne?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eJ\u00e1 jsem ho vlastn\u011b nechytil s\u00e1m,\u201c \u0159ekl Hamon, necht\u011bje se vzd\u00e1t z\u00e1sluh, \u201eale mus\u00edm p\u0159iznat, \u017ee jsem policii poskytl spoustu u\u017eite\u010dn\u00fdch informac\u00ed. A mimochodem, lady Joan, moje sestra si dnes ud\u011blala radost a p\u0159i\u0161la v\u00e1s nav\u0161t\u00edvit\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eAno?\u201c \u0159ekla Joan nep\u0159\u00edtomn\u011b. \u201eAch ano, m\u00e1te sestru v Pa\u0159\u00ed\u017ei. Ob\u00e1v\u00e1m se, \u017ee dnes odpoledne nebudu doma.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eMyslel jsem si, \u017ee nebudete, tak jsem j\u00ed \u0159ekl, a\u0165 p\u0159ijde dnes r\u00e1no. Lydia se v\u00e1m bude l\u00edbit: je to hodn\u00e1 holka, i kdy\u017e se ob\u00e1v\u00e1m, \u017ee jsem ji trochu rozmazlil. Ale je jedna z nejlep\u0161\u00edch.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eKdy se pan Morlake dostav\u00ed k soudu?\u201c zeptala se a odsunula existenci Lydie Hamonov\u00e9 stranou.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eDnes r\u00e1no p\u0159ijede na p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9 sly\u0161en\u00ed, pak bude asi vzat do vazby a p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden bude postaven p\u0159ed soud. Zaj\u00edm\u00e1 t\u011b, \u017ee? No, je p\u0159irozen\u00e9, \u017ee ano. Tito dareb\u00e1ci maj\u00ed jist\u00fd romantick\u00fd p\u016fvab, i pro ty, kdo se v\u00edce \u0159\u00edd\u00ed z\u00e1kony.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eNe ka\u017ed\u00fd dareb\u00e1k,\u201c odpov\u011bd\u011bla okam\u017eit\u011b. \u201eZn\u00e1m n\u011bkter\u00e9, kte\u0159\u00ed jsou t\u011bmi nejnezaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00edmi tvory, jak\u00e9 je mo\u017en\u00e9 potkat!\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>Znovu nabyla sebejistoty a lord Creith, kter\u00fd svou dceru znal pozoruhodn\u011b dob\u0159e, zachytil to, \u010deho si pan Hamon nev\u0161iml \u2013 jistou jemnou zlomyslnost<br \/>v jej\u00edm hlase, a sv\u00edjel se p\u0159i vzpom\u00ednce na minul\u00e1 setk\u00e1n\u00ed se svou dcerou, kter\u00e1 ho pon\u011bkud ochromila.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eM\u00e1 n\u011bjak\u00e9 p\u0159\u00e1tele? Mysl\u00edm t\u00edm, je tu n\u011bkdo, kdo by za n\u011bj slo\u017eil kauci?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eKauce by nebyla povolena,\u201c odpov\u011bd\u011bl Hamon pohotov\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eKdy\u017e u\u017e toho chlapa maj\u00ed, je nepravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee by policie riskovala jeho \u00fat\u011bk, zejm\u00e9na kdy\u017e se p\u0159ed zat\u010den\u00edm tvrd\u011b br\u00e1nil.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eByl zran\u011bn?\u201c zeptala se rychle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eDostal p\u00e1r ran,\u201c \u0159ekl Hamon s lhostejn\u00fdm pokr\u010den\u00edm ramen a jej\u00ed o\u010di se od n\u011bj neodtrhly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eV\u00ed\u0161 o tom hodn\u011b: p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1m, \u017ee ti zavolali a \u0159ekli ti to, proto\u017ee t\u011b to zaj\u00edm\u00e1\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eV\u00edm jen to, co jsem \u010detl v novin\u00e1ch,\u201c \u0159ekl Hamon rychle a vid\u011bl, jak se j\u00ed zkroutily rty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eV novin\u00e1ch to nen\u00ed,\u201c \u0159ekla. \u201eStalo se to v\u010dera v noci p\u0159\u00edli\u0161 pozd\u011b na to, aby to bylo v rann\u00edm vyd\u00e1n\u00ed.\u201c<br \/>Vstala od stolu a bez jedin\u00e9ho slova ode\u0161la z m\u00edstnosti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eJoan se o toho chl\u00e1pka stra\u0161n\u011b zaj\u00edm\u00e1,\u201c zavr\u010del Hamon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201ePro\u010d by nem\u011bla?\u201c zeptal se lord Creith a z\u00e1\u0159iv\u011b se na n\u011bj usm\u00e1l. \u201eMysl\u00edm, \u017ee je nesm\u00edrn\u011b zaj\u00edmav\u00fd. Proboha, k\u00e9\u017e bych v\u011bd\u011bl, \u017ee je to zlod\u011bj! \u0160el bych za n\u00edm a na\u0161el jednodu\u0161\u0161\u00ed zp\u016fsob, jak vyd\u011blat pen\u00edze, ne\u017e prodat sv\u00e9ho chud\u00e1ka star\u00e9ho Creitha se v\u0161\u00edm v\u0161udy. Kde se tenhle zaj\u00edmav\u00fd zlo\u010dinec dostane p\u0159ed soud?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eU policejn\u00edho soudu v Greenwichi,\u201c \u0159ekl ten druh\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eGreenwich!\u201c \u0159ekl lord Creith, jako by policejn\u00ed soud v Greenwichi byl t\u00edm posledn\u00edm m\u00edstem na sv\u011bt\u011b, kde by si dok\u00e1zal p\u0159edstavit, \u017ee toho mu\u017ee p\u0159ivedou k soudu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bylo t\u00e9m\u011b\u0159 poledne, kdy\u017e v\u011bze\u0148sk\u00fd dozorce zavolal jeho jm\u00e9no, a Jim Morlake pro\u0161el otev\u0159en\u00fdmi dve\u0159mi do velk\u00e9 soudn\u00ed s\u00edn\u011b a byl odveden do ocelov\u00e9 klece.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>Soudn\u00ed s\u00ed\u0148 byla p\u0159epln\u011bn\u00e1 a lavice pro novin\u00e1\u0159e, ur\u010den\u00e1 pro t\u0159i osoby, kter\u00e9 se tam ve\u0161ly jen s obt\u00ed\u017eemi, pojala p\u016fl tuctu mlad\u00fdch mu\u017e\u016f v ag\u00f3nii, zat\u00edmco arm\u00e1da novin\u00e1\u0159\u016f p\u0159et\u00e9kala do lavic pro ve\u0159ejnost.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>Byla p\u0159ednesena stru\u010dn\u00e1 zpr\u00e1va o zat\u010den\u00ed; zazn\u011bla nar\u00e1\u017eka, \u017ee p\u0159i p\u0159\u00ed\u0161t\u00edm jedn\u00e1n\u00ed budou p\u0159edlo\u017eeny nov\u00e9 a je\u0161t\u011b \u0161okuj\u00edc\u00ed obvin\u011bn\u00ed, a policie, zastoupen\u00e1<br \/>sv\u00fdm \u00fa\u0159edn\u00edm pr\u00e1vn\u00edkem, po\u017e\u00e1dala o vazbu \u2013 co\u017e Jim\u016fv obh\u00e1jce mechanicky napadl, a\u010dkoli jeho n\u00e1mitka byla zam\u00edtnuta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eCo se t\u00fd\u010de kauce, Va\u0161e Ctihodnosti\u2026,\u201c za\u010dal obh\u00e1jce, ale soudce zavrt\u011bl hlavou.<br \/>\u201eO kauci nem\u016f\u017ee b\u00fdt ani \u0159e\u010d,\u201c \u0159ekl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>A v tu chv\u00edli do\u0161lo k ne\u010dekan\u00e9mu p\u0159eru\u0161en\u00ed. Vysok\u00fd, \u0161t\u00edhl\u00fd mu\u017e bez vyzv\u00e1n\u00ed p\u0159istoupil k sv\u011bdeck\u00e9 lavici a podal svou vizitku soudn\u00edmu \u00fa\u0159edn\u00edkovi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eTento p\u00e1n\u201c \u2013 pod\u00edval se p\u0159es br\u00fdle na udiven\u00e9ho Jima \u2013 \u201eje m\u016fj soused a velmi mi z\u00e1le\u017e\u00ed na tom, aby m\u011bl ve\u0161ker\u00e9 podm\u00ednky k p\u0159\u00edprav\u011b sv\u00e9 obhajoby.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>\u201eJe mi to velmi l\u00edto, lorde Creithe,\u201c \u0159ekl soudce, \u201eale v t\u011bchto p\u0159\u00edpadech, kdy policie nesouhlas\u00ed s kauc\u00ed, jak jsem pochopil, nem\u016f\u017eeme se odch\u00fdlit od soudn\u00edho \u0159\u00e1du.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/>Jim se vr\u00e1til do sv\u00e9 cely a p\u0159em\u00fd\u0161lel, co proboha p\u0159im\u011blo tohoto distinguovan\u011b vypadaj\u00edc\u00edho star\u00e9ho mu\u017ee, jeho\u017e jm\u00e9no znal a do jeho\u017e domu kdysi vnikl,<br \/>aby vystoupil a za \u00fa\u010delem pomoci mu\u017ei, kter\u00e9ho neznal, vyhledal publicitu, kterou mnoz\u00ed z jeho t\u0159\u00eddy tak intenzivn\u011b nesn\u00e1\u0161eli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">p\u0159eklad a \u00faprava: Nikola Valerov\u00e1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Kapitola XIV. &#8211; Dostali jsme v\u00e1s! Policista chv\u00edli nech\u00e1pal v\u00fdznam Jimova obvin\u011bn\u00ed. \u201eCo t\u00edm mysl\u00edte?\u201c zeptal se hrub\u011b. \u201e\u00damysln\u00e1 vra\u017eda!\u201c \u201eJe\u0161t\u011b mus\u00edm zjistit, kolik toho <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.invarena.cz\/?p=64791\" title=\"Edgar Wallace &#8211; The Black\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":64500,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-64791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=64791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64791\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/64500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=64791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=64791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=64791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}