Masarykova univerzita p\u0159i\u0161la s novinkou, kter\u00e1 je\u0161t\u011b v\u00edce usnadn\u00ed studium smyslov\u011b posti\u017een\u00fdm. Jedn\u00e1 se o tzv. hybridn\u00ed knihu.
\n
\nBrn\u011bnsk\u00e1 Masarykova univerzita dlouhodob\u011b pat\u0159\u00ed se sv\u00fdmi slu\u017ebami pro posti\u017een\u00e9 mezi nejlep\u0161\u00ed Vysok\u00e9 \u0161koly v \u010cR. Sv\u00e9 programy neust\u00e1le rozv\u00edj\u00ed a te\u010f p\u0159edstavila novou generaci hybridn\u00ed knihy.<\/p>\n
Ta m\u00e1 zejm\u00e9na nevidom\u00fdm a nesly\u0161\u00edc\u00edm zp\u0159\u00edstupnit u\u010debn\u00ed texty v psan\u00e9, zvukov\u00e9 a obrazov\u00e9 podob\u011b. V\u0161echny materi\u00e1ly jsou v takov\u00fdch form\u00e1tech, aby byli posti\u017een\u00fdm co nejkomfortn\u011bji p\u0159\u00edstupn\u00e9.<\/p>\n
Univerzitn\u00ed st\u0159edisko Teiresi\u00e1s, kter\u00e9 se v\u011bnuje student\u016fm se specifick\u00fdmi n\u00e1roky, z\u00e1rove\u0148 pracuje na syst\u00e9mu Polygraf. Jeho c\u00edlem je zp\u0159\u00edstupnit p\u0159edn\u00e1\u0161ky i sluchov\u011b posti\u017een\u00fdm.
\n„Z\u00e1kladn\u00ed my\u0161lenkou hybridn\u00ed knihy je to, \u017ee v\u0161eobecn\u00e1 dostupnost studijn\u00edch materi\u00e1l\u016f by m\u011bla b\u00fdt ve vysoko\u0161kolsk\u00e9m prost\u0159ed\u00ed standardem. Handicapovan\u00fd by tak za n\u00e1mi nem\u011bl chodit a \u017e\u00e1dat n\u00e1s o pomoc. Ve\u0161ker\u00e9 materi\u00e1ly by zde m\u011bly b\u00fdt prost\u011b b\u011b\u017en\u011b k dispozici i ve form\u00e1tech jemu p\u0159\u00edstupn\u00fdch,“ uvedl \u0159editel st\u0159ediska Petr Pe\u0148\u00e1z.<\/p>\n
Zam\u011bstnanci st\u0159ediska tak systematicky sleduj\u00ed elektronick\u00e9 u\u010debn\u00ed materi\u00e1ly publikovan\u00e9 v univerzitn\u00edm informa\u010dn\u00edm syst\u00e9mu a p\u0159etv\u00e1\u0159ej\u00ed je do podoby p\u0159\u00edstupn\u00e9 zejm\u00e9na nevidom\u00fdm, ale tak\u00e9 u\u017eivatel\u016fm se sluchov\u00fdm posti\u017een\u00edm. Hybridn\u00ed kniha umo\u017e\u0148uje voln\u011b p\u0159ech\u00e1zet mezi jednotliv\u00fdmi form\u00e1ty z\u00e1znam\u016f a sledovat jak zvukov\u00fd, tak obrazov\u00fd z\u00e1znam textu.<\/p>\n
Aplikace Polygraf zase dok\u00e1\u017ee v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase p\u0159en\u00e1\u0161et mluven\u00fd projev do elektronick\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed v podob\u011b psan\u00e9ho textu. Nesly\u0161\u00edc\u00ed \u010dlov\u011bk tedy m\u016f\u017ee sed\u011bt v u\u010debn\u011b a sledovat v\u00fdklad na vlastn\u00edm tabletu \u010di notebooku. Podm\u00ednkou je v\u0161ak p\u0159\u00edtomnost profesion\u00e1ln\u00edho p\u0159episovatele, kter\u00fd mluven\u00e9 slovo zaznamen\u00e1v\u00e1.<\/p>\n
Univerzita se dlouhodob\u011b v\u011bnuje \u0161kolen\u00ed p\u0159episovatel\u016f. Do b\u011b\u017en\u00e9 v\u00fduky je st\u0159edisko Teiresi\u00e1s zapojuje obvykle tehdy, kdy\u017e z\u00e1jem o konkr\u00e9tn\u00ed p\u0159edn\u00e1\u0161ku nebo semin\u00e1\u0159 projev\u00ed nejm\u00e9n\u011b dva sluchov\u011b posti\u017een\u00ed. Zapsan\u00fd z\u00e1znam se pak uchov\u00e1v\u00e1 a studenti jej dostanou k dispozici. V\u00fdhodou Polygrafu je n\u00edzk\u00e1 technick\u00e1 n\u00e1ro\u010dnost. Sta\u010d\u00ed b\u011b\u017en\u011b dostupn\u00e9 a snadno p\u0159enosn\u00e9 p\u0159\u00edstroje.<\/p>\n
D\u00edky t\u00e9to jednoduchosti je o vyu\u017eit\u00ed technologie z\u00e1jem i v zahrani\u010d\u00ed, doplnil Pe\u0148\u00e1z.
\nUniverzita uva\u017euje o tom, \u017ee po\u017e\u00e1d\u00e1 o akreditaci pro studijn\u00ed obor p\u0159episovatel. „V zahrani\u010d\u00ed „takto tr\u00e9novan\u00ed profesion\u00e1lov\u00e9 b\u011b\u017en\u011b p\u016fsob\u00ed nap\u0159\u00edklad v Evropsk\u00e9m parlamentu. Jejich pr\u00e1ci zde p\u0159itom ocen\u00ed nejen lid\u00e9 s handicapem, s porozum\u011bn\u00edm mluven\u00e9mu slovu m\u016f\u017ee syst\u00e9m pomoci ka\u017ed\u00e9mu, kdo sleduje text v ciz\u00edm jazyce,“ doplnil Pe\u0148\u00e1z.<\/p>\n
Na brn\u011bnsk\u00e9 univerzit\u011b aktu\u00e1ln\u011b studuje zhruba 450 student\u016f se specifick\u00fdmi pot\u0159ebami. To je t\u00e9m\u011b\u0159 polovina handicapovan\u00fdch student\u016f v \u010cR. Programy pro posti\u017een\u00e9 funguj\u00ed i na jin\u00fdch univerzit\u00e1ch, bohu\u017eel v\u0161ak v mnohem men\u0161\u00edm m\u011b\u0159\u00edtku, a tak v Brn\u011b studuje i spousta student\u016f z Prahy a okol\u00ed, proto\u017ee t\u0159eba na Karlov\u011b univerzit\u011b jsou n\u011bkter\u00e9 obory nezvladateln\u00e9 i pro ty nejnadan\u011bj\u0161\u00ed studenty a to pr\u00e1v\u011b jen kv\u016fli technick\u00e9 podpo\u0159e.<\/p>\n
„Studuji v prvn\u00edm ro\u010dn\u00edku na Karlov\u011b univerzit\u011b, ale budu si d\u00e1vat p\u0159ihl\u00e1\u0161ku do Brna, proto\u017ee str\u00e1v\u00edm v\u011bt\u0161inu \u010dasu, kter\u00fd bych m\u011bla v\u011bnovat u\u010den\u00ed, jen skenov\u00e1n\u00edm u\u010debn\u00edch text\u016f. \u010casto se mi tak\u00e9 st\u00e1v\u00e1, \u017ee texty jsou jen jako prezentace, \u010di obr\u00e1zkov\u00fd PDF soubor, v takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b jsem odk\u00e1zan\u00e1 na pomoc n\u011bkoho vid\u00edc\u00edho a to se ned\u00e1 dlouhodob\u011b zvl\u00e1dat,“ popisuje sv\u00e9 zku\u0161enosti se studiem nevidom\u00e1 studentka Karlovi univerzity.<\/p>\n
Ji\u0159\u00ed Marek
\ninvArena<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Masarykova univerzita p\u0159i\u0161la s novinkou, kter\u00e1 je\u0161t\u011b v\u00edce usnadn\u00ed studium smyslov\u011b posti\u017een\u00fdm. Jedn\u00e1 se o tzv. hybridn\u00ed knihu.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":894,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,9],"tags":[],"class_list":["post-890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spolecnost","category-zpravy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invarena.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}